|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: liber
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

liber in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Latin
English - Romanian

Dictionary Romanian German: liber

Translation 1 - 64 of 64

Romanian German
 edit 
ADJ   liber | liberă | liber | liberi/libere
liber {adj}
85
frei
liber {adj}
8
unbesetzt
liber {adj} [disponibil]
2
abkömmlich
educ. liber {adj} [datorită caniculei de la școală, serviciu]hitzefrei
2 Words: Others
liber accesibil {adj}frei zugänglich
job liber-profesionist {adj}freiberuflich
liber-profesionist {adj}freischaffend
liber-profesionist {adj}selbständig
următorul liber {adj}nächstoffen
2 Words: Verbs
a avea liberfreihaben
a lăsa liberfrei lassen
a păstra liber [a păstra vacant, neocupat]freihalten
a rămâne liber [în afara închisorii]auf freiem Fuß bleiben [Redewendung]
2 Words: Nouns
aer {n} liberFreiland {n}
an {m} liberfreies Jahr {n}
com. liber schimb {n}Freihandel {m}
filos. liber-arbitru {n}freier Wille {m}
liber-cugetător {m}Freidenker {m}
job liber-profesionist {m}Freiberufler {m}
econ. job liber-profesionist {m}freier Mitarbeiter {m}
job liber-profesionistă {f}Freiberuflerin {f}
sport program {n} liber [patinaj artistic]Kür {f} [Eiskunstlauf]
spațiu {n} liberFreifläche {f}
spirit {n} liberFreigeist {m}
stil {n} liberFreistil {m}
teren {n} liberFreifläche {f}
timp {n} liberFreizeit {f}
3 Words: Others
idiom cu ochiul libermit nacktem Auge
în aer liber {adv}im Freien
sport liber de contract {adj}vertragslos
liber de datorii {adj}schuldenfrei
fin. imob. liber de sarcini {adj} [despre imobile]lastenfrei
sub cerul liberunter freiem Himmel
3 Words: Verbs
a-și lua liber {verb}sich frei nehmen
3 Words: Nouns
idiom cu ochiul libermit bloßem Auge
sport exercițiu {n} liber alesKür {f}
pol. Partidul {n} Liber DemocratFreie Demokratische Partei {f} <FDP>
timp {n} liber compensatorFreizeitausgleich {m}
ist. Tineretul {n} Liber German [organizația de tineret din fosta R.D.G.]Freie Deutsche Jugend {f} <FDJ> [DDR]
4 Words: Verbs
educ. a avea liber datorită caniculei [de la școală]hitzefrei haben
a da frâu liber sentimenteloraus sich herausgehen
a fi liber faci cevafrei sein, etw. zu tun
a-și lua timp liber {verb} [de la muncă]sichDat. freinehmen [Arbeit]
4 Words: Nouns
econ. pol. acord {n} de comerț liberFreihandelsabkommen {n}
cinematograf {n} în aer liber [pentru automobiliști]Autokino {n}
muz. concert {n} în aer liberFreilichtkonzert {n}
muz. concert {n} în aer liberFreiluftkonzert {n}
muz. concert {n} în aer liberFreiluft-Konzert {n}
vân. domeniu {n} de vânătoare liberWildbahn {f}
muzeu {n} în aer liberFreilichtmuseum {n}
piscină {f} în aer liberFreibad {n}
sezon {n} în aer liberFreiluftsaison {f}
teatru teatru {n} în aer liberFreilichtbühne {f}
zonă {f} de liber schimbFreihandelszone {f}
5+ Words: Others
Ce faceți în timpul liber?Wie verbringen Sie Ihre Freizeit?
Cum petreceți timpul liber?Wie verbringen Sie Ihre Freizeit?
pol. Drum liber pentru cetățeni liberi!Freie Fahrt für freie Bürger!
educ. liber din cauza căldurii mari {adj} [de la școală]hitzefrei
geogr. orașul liber și hanseatic HamburgFreie und Hansestadt Hamburg
Scuzați-mă, este acest loc liber?Gestatten Sie, ist dieser Platz frei?
5+ Words: Verbs
a avea liber de la școalăschulfrei haben
educ. a avea liber din cauza căldurii excesive [de la școală]hitzefrei haben
5+ Words: Nouns
ouă {pl} de la găini crescute în aer liberEier {pl} aus Freilandhaltung
Zona {f} de Liber Schimb a AmericilorAmerikanische Freihandelszone {f}
» See 4 more translations for liber within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=liber
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement