la stânga in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian
English - all languages

Deutsch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Rumänisch → Deutsch: la stânga

Übersetzung 1 - 50 von 2190 >>

	Rumänisch	Deutsch
	la stânga `{adj}` `{adv}`	links
	la stânga `{adv}`	nach links
	mil. La stânga!	Links um!
Suchbegriffe enthalten
	print. aliniat la stânga `{adj}`	linksbündig
	curbă `{f}` la stânga	Linkskurve `{f}`
	de la stânga la dreapta `{adv}`	von links nach rechts <v. l. n. r., v.l.n.r.>
Teilweise Übereinstimmung
	stânga `{adv}`	links
	ștangă `{f}` `[pop.]`	Stange `{f}`
	pol. de stânga `{adj}`	linksgerichtet
	pol. sport extremă `{f}` stângă	Linksaußen `{m}`
	pol. extremă `{f}` stângă	Linksextremismus `{m}`
	MedTech. hemicolectomie `{f}` stângă	linksseitige Hemikolektomie `{f}`
	sport inter `{m}` stânga	linker Rückraumspieler `{m}`
	înclinat spre stânga `{adj}`	linksgerichtet
	orientat spre stânga	linksgerichtet
	pol. radical de stânga `{adj}`	linksradikal
	pol. extremist `{m}` de stânga	Linksextremist `{m}`
	pol. partid `{n}` de stânga	Linkspartei `{f}`
	inform. a face click stânga	linksklicken
	textil scădere `{f}` spre stânga `[tricotat]`	einfacher Überzug `{m}` `[Stricken]`
	transp. circulație `{f}` pe partea stângă	Linksverkehr `{m}`
	pol. partid `{n}` radical de stânga	linksradikale Partei `{f}`
	pe stânga `{adv}` `[pe` `partea` `stângă]`	auf der linken Seite
	inform. print. a alinia ceva stânga-dreapta	etw.^Akk. im Blocksatz ausrichten
	transp. a circula pe partea stângă	links fahren
	med. bloc `{n}` de ramură stângă <BRS>	Linksschenkelblock `{m}` <LSB>
	anat. arteră `{f}` coronară stângă `[Arteria` `coronaria` `sinistra]`	linke Herzkranzarterie `{f}`
	anat. arteră `{f}` pulmonară stângă `[Arteria` `pulmonalis` `sinistra]`	linke Lungenarterie `{f}`
	anat. venă `{f}` pulmonară stângă `[Vena` `pulmonalis` `sinistra]`	linke Lungenvene `{f}`
	textil ochi `{n}` pe dos lucrat pe stânga `[tricotat]`	links verschränkte Masche `{f}` `[Stricken]`
	textil ochi `{n}` pe față lucrat pe stânga `[tricotat]`	rechts verschränkte Masche `{f}` `[Stricken]`
	transp. Coborârea se face pe partea stângă în direcția de mers `[anunț` `în` `mijloacele` `de` `transport` `în` `comun]`	Ausstieg in Fahrtrichtung links
	a se referi la cineva/la ceva	sich auf jdn./etw. berufen
	la `{prep}`	am
	la `{prep}`	an
	la `{prep}`	auf
	la `{prep}`	bei
	la `{prep}`	beim
	la `{prep}`	in
	la `{prep}`	nach
	la `{prep}`	zu
	chim. lantan `{n}` <La>	Lanthan `{n}` <La>
	de la `{prep}`	aus
	de la `{prep}`	vom `[Präp.` `+` `Art.:` `von` `dem]`
	de la `{prep}`	von
	estimat (la) `{adj}` `{past-p}`	beziffert (auf)
	mat. împărțit la	geteilt durch
	la aceasta `{adv}`	dabei
	la aceasta `{adv}`	daran
	la aceasta `{adv}`	darauf

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=la+st%C3%A2nga
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.155 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten