|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: la fin du monde
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

la fin du monde in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: la fin du monde

Übersetzung 1 - 50 von 2335  >>

RumänischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
vii la țancdu kommst wie gerufen
Tu ești la rând.Du bist dran.
La ce te gândești?Worüber denkst du nach?
De la ce ești așa obosit?Wovon bist du so müde?
Bate la ușă înainte de a intra!Klopfe an, bevor du hineingehst!
Te poți aștepta la surprize neplăcute!Du wirst noch dein blaues Wunder erleben!
Trebuie fii mai atent la pronunția ta.Du musst mehr auf deine Aussprache achten.
proverb La pomul lăudat nu te duci cu sacul.Du sollst (davon) nicht zu viel erwarten.
Poți aștepți până la Paștele Cailor. [pop.]Da kannst du warten, bis du schwarz wirst. [ugs.]
Știi la fel de bine ca mine ...Du weißt genau so gut wie ich, dass ...
fin {adj}fein
fin {adj}glatt
fin {m}Patenkind {n}
fin {m}Patensohn {m}
fin {adj} [delicat]zart
fin {adj} [mărunt]filigran
tech. filet {n} finFeingewinde {n}
praf {n} finFeinstaub {m}
aur {n} fin [pur]Feingold {n}
Arăți din ce în ce mai frumoasă de la o zi la alta, dar astăzi arăți ca și poimâine.Du siehst von Tag zu Tag immer schöner aus, aber heute siehst du aus wie bereits übermorgen.
citat Voi lupta până la ultima mea picătură de sânge ca ai dreptul nu fii de acord cu mine. [Ion Rațiu]Ich werde kämpfen bis zu meinem letzten Blutstropfen, damit du das Recht hast, mit mir nicht einverstanden zu sein.
a se referi la cineva/la cevasich auf jdn./etw. berufen
chim. lantan {n} <La>Lanthan {n} <La>
arheol. perioada {f} La TèneLa-Tène-Zeit {f}
tu {pron}du
Fumezi?Rauchst du?
Doamne!Du liebe Zeit!
tu aidu hast
tu eștidu bist
Tu fumezi?Du rauchst?
Știi ceva?Weißt du was?
Ai dreptate.Du hast recht.
Ai dreptate.Du hast Recht.
Ai timp?Hast du Zeit?
Ce crezi?Was glaubst du?
Ce gândești?Was meinst du?
Ce spui?Was meinst du?
Ești sănătos?Bist du gesund?
Îmi lipsești.Du fehlst mir.
Te înșeli!Du irrst dich!
tu însăți {pron}du selbst [feminin]
tu însuți {pron}du selbst [maskulin]
Unde ești?Wo steckst du?
Unde locuiești?Wo wohnst du?
Ai dori ...?Möchtest du ...?
Ești afon!Du hast keine Ahnung!
O, Doamne!Ach du liebe Güte!
O, Doamne!Ach, du meine Güte!
Te compătimesc.Du tust mir leid.
Ce faci tu?Was machst du?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=la+fin+du+monde
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.091 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung