Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: la figurat
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

la figurat in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: la figurat

Übersetzung 1 - 50 von 1802  >>

RumänischDeutsch
la figurat {adv} <fig.>im übertragenen Sinn <i. ü. S.>
Teilweise Übereinstimmung
figurat {adj}bildlich
ling. figurat {adj}figurativ
ling. figurat {adj}figürlich
figurat {adj}metaphorisch
mat. figurat {adj}uneigentlich
sens {n} figuratbildliche Bedeutung {f}
în sensul figurat {adv}in übertragenem Sinne <i. ü. S.> [seltener für: im übertragenen Sinne]
chim. lantan {n} <La>Lanthan {n} <La>
a se referi la cineva/la cevasich auf jdn./etw. berufen
la {prep}am
la {prep}an
la {prep}bei
la {prep}beim
la {prep}in
la {prep}nach
la {prep}zu
muz. La {m} [notă muzicală]A {n} [Ton]
de la {prep}aus
de la {prep}vom [Präp. + Art.: von dem]
de la {prep}von
de la {prep} [temporal]ab [+Dat.] [zeitlich]
de la {prep} [temporal]seit [+Dat.]
estimat (la) {adj} {past-p}beziffert (auf)
expiră la [data]mindestens haltbar bis [Datum]
la aceasta {adv}dabei
la aceasta {adv}daran
la aceasta {adv}darauf
la aceasta {adv}hierzu
la adăpost {adv}in Sicherheit
la alegerezur Wahl
la amiază {adv}am Mittag
la amurg {adv}im Dämmerlicht
la anul {adv}nächstes Jahr
naut. la cârmă {adv} [la conducere]am Ruder
la cât {adv}wann
La ce?Woran?
la cerere {adv}auf Antrag
constr. la cheie {adj}schlüsselfertig
La cine?Zu wem?
la cuib {adv}am Nest
la datorie {adj}diensthabend
la deal {adv}bergan
la deal {adv}bergauf
la dispozițiezur Verfügung
La dracu! [pop.]Mist! [ugs.]
la dreapta {adv}nach rechts
la dreapta {adv}rechts
mil. La dreapta!Rechts um!
geogr. la Ecuatoram Äquator
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=la+figurat
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.069 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten