| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Rumänisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Rumänisch ← Deutsch: kleine Bucht

Übersetzung 1 - 29 von 29

Rumänisch

Deutsch

–

NOUN

die kleine Bucht | die kleinen Buchten/kleine Buchten

edit

golfuleț {n}

(kleine) Bucht {f}

Teilweise Übereinstimmung

geogr. golf {n}

Bucht {f}

geogr. Golful {n} Guanabara

Bucht {f} von Guanabara

geogr. Golful {n} San Francisco

Bucht {f} von San Francisco

Kleine {f}

entom. furnicuță {f}

kleine Ameise {f}

geogr. Antilele {pl} Mici

Kleine Antillen {pl}

povestioară {f}

kleine Geschichte {f}

geogr. insuliță {f}

kleine Insel {f}

geogr. hidro. Târnava {f} Mică

Kleine Kokel {f}

comedioară {f} [pop.]

kleine Komödie {f}

med. test {n} de compatibilitate minor

kleine Kreuzprobe {f}

văcuță {f}

kleine Kuh {f}

colonetă {f} [înv.]

kleine Säule {f}

muz. darabană {f}

kleine Trommel {f}

tobă {f} mică

kleine Trommel {f}

orn. T

rață {f} cu cap negru mică [Aythya affinis]

Kleine Bergente {f}

bot T

pătrunjel-de-câmp {m} [Pimpinella saxifraga]

Kleine Bibernelle {f}

zool. T

liliac {m} mic cu potcoavă [Rhinolophus hipposideros]

Kleine Hufeisennase {f}

orn. T

gâscă {f} cu cioc scurt [Anser brachyrhynchus]

Kleine Rietgans {f}

lit. F Micul prinț [Antoine de Saint-Exupéry]

Der kleine Prinz

lit. F Zece negri mititei

Zehn kleine Negerlein

geogr. Oltenia {f}

Kleine Walachei {f} [auch Oltenien]

econ. întreprinderi {pl} mici și mijlocii <IMM>

kleine und mittlere Unternehmen {pl} <KMU>

lit. F Omida mâncăcioasă

Die kleine Raupe Nimmersatt [Eric Carle]

scuar {n}

(kleine) Grünanlage {f} [inmitten einer Kreuzung, eines Platzes]

proverb Copii mici, griji mici, copii mari, griji mari.

Kleine Kinder, kleine Sorgen, große Kinder, große Sorgen.

proverb Buturuga mică răstoarnă carul mare.

Der kleine Holzklotz bringt den großen Wagen zum Stürzen.

ist. Pepin {m} cel Scurt

Pippin der Kurze / Kleine {m} [genannt auch Pippin III., Pippin der Jüngere]

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=kleine+Bucht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung