Dictionary Romanian ↔ German: jm etwas mit Zins und Zinseszins heimzahlen

Translation 1 - 50 of 1066 >>

	Romanian	German
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	a se răzbuna	jdm. etwas mit Zins und Zinseszins heimzahlen `[Redewendung]`
	a plăti cuiva o poliță cu vârf și îndesat	jdm. etwas mit Zins und Zinseszins heimzahlen `[Redewendung]`
	Unverified a-şi arăta recunoştinţa prin mulţumiri	jm. mit Dank zinsen
	a i-o plăti cuiva cu aceeași monedă	jdm. etw. mit gleicher Münze heimzahlen
	a citi ceva cu mare interes	etwas mit großem Interesse lesen
	a urmări ceva cu mare interes	etwas mit großem Interesse verfolgen
	fin. dobândă `{f}` compusă	Zinseszins `{m}`
	târâș-grăpiș `{adv}`	mit Ach und Krach
	film TV F Răzbunătorii	Mit Schirm, Charme und Melone
	a se răzbuna	heimzahlen `[fig.]`
	trup și suflet `{adv}`	mit Leib und Seele
	agr. arendă `{f}`	Zins `{m}`
	ist. bir `{n}`	Zins `{m}`
	ist. dare `{f}`	Zins `{m}`
	fin. dobândă `{f}`	Zins `{m}`
	pe bună dreptate `{adv}`	mit Fug und Recht `[Redewendung]`
	idiom cu cățel și purcel	mit Kind und Kegel
	cu chiu, cu vai `{adv}`	mit Ach und Krach
	Unverified cu frica în sân	mit Zittern und Zagen
	cu trup și suflet `{adv}`	mit Leib und Seele
	fin. ist. impozit `{n}`	Zins `{m}` `[Abgabe]`
	fin. ist. taxă `{f}`	Zins `{m}` `[Abgabe]`
	ist. tribut `{n}`	Zins `{m}` `[Abgabe]`
	gastr. stufat `{n}` de miel	Lammfleisch `{n}` mit grünen Zwiebeln und Knoblauch
	gastr. stufat `{n}` de vițel	Kalbfleisch `{n}` mit grünen Zwiebeln und Knoblauch
	a mânca cu furculița și cuțitul	mit Messer und Gabel essen
	chirie `{f}`	Zins `{m}` `[südd.]` `[österr.]` `[schweiz.]` `[Mietzins]`
	Abia a luat examenul.	Er bestand die Prüfung mit knapper Mühe und Not.
	cu chiu, cu vai `{adv}`	mit Müh und Not `[auch:` `mit` `Mühe` `und` `Not]` `[Redewendung]`
	a plăti chirie	Zins zahlen `[österr.` `veraltend]` `[südd.]` `[schweiz.]`
	idiom a se dedica trup și suflet unui lucru	sich einer Sache mit Haut und Haaren verschreiben `[fig.]`
	El s-a dedicat trup și suflet acestui lucru.	Er hat sich der Sache mit Leib und Seele verschrieben.
	ecol. Convenția `{f}` privind Comerțul Internațional cu Specii Periclitate de Faună și Floră Sălbatică <CITES>	Übereinkommen `{n}` über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen <CITES>
	o chirie anuală de 1000 euro	ein jährlicher Zins von 1000 Euro `[österr.` `veraltend]` `[südd.]` `[schweiz.]`
	câteva `{pron}`	etwas
	câțiva `{pron}`	etwas
	câtva `{pron}`	etwas
	niște `{pron}` `{adj}`	etwas
	puțin `{adj}` `{adv}`	etwas
	altceva `{pron}`	etwas anderes
	ceva `{pron}`	etwas <etw.>
	Altceva?	Sonst noch etwas?
	așa ceva	so etwas
	a conta	etwas ausmachen
	ceva nou	etwas Neues `{n}`
	aproape nimic `{pron}`	kaum etwas
	cât de cât `{adv}`	etwas
	a aduce ceva	etwas einbringen
	ceva delicios `[mâncare]`	etwas Leckeres `{n}`
	un pic `{adv}`	etwas `[ein` `bisschen]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=jm+etwas+mit+Zins+und+Zinseszins+heimzahlen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.105 sec

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers