Wörterbuch Rumänisch ← Deutsch: jdn verarschen [derb]

Übersetzung 1 - 50 von 1002 >>

	Rumänisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. Meintest Du jdnverarschen[derb]?		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	a lua la mișto pe cineva	jdn. verarschen `[ugs.]`
	a-și bate joc de cineva `{verb}`	jdn. verarschen `[ugs.]`
	idiom a lua peste picior	verarschen `[verspotten]`
	viclean `{adj}`	hinterfotzig `[derb]`
	a o da în bară `[pop.]`	verkacken `[derb]`
	a da ortul popii `[pop.]` `[a` `muri]`	abkratzen `[derb]` `[sterben]`
	a se pârțâi `[pop.]`	furzen `[ugs.]` `[derb]`
	față `{f}`	Fresse `{f}` `[derb]` `[Gesicht]`
	gură `{f}`	Fresse `{f}` `[derb]` `[Mund]`
	parodie `{f}`	Verarsche `{f}` `[derb]` `[Parodie]`
	Dispari! `[vulg.]`	Verpiss dich! `[derb]`
	a fute `[vulg.]` `[pop.]`	knallen `[ugs.,` `derb:` `koitieren]`
	Tacă-ți gura!	Halt's Maul! `[derb]`
	Tacă-ți fleanca! `[pop.]`	Halt die Fresse! `[derb]`
	futai `{n}` `[vulg.]`	Gevögel `{n}` `[ugs.]` `[derb]` `[häufiger` `Geschlechtsverkehr]`
	țâțe `{pl}` `[pop.]` `[grosolan` `exprimat]`	Möpse `{pl}` `[ugs.]` `[derb]` `[weibliche` `Brüste]`
	Gura!	Halt's Maul! `[ugs.]` `[derb]`
	Tacă-ți fleanca! `[pop.]`	Halt die Goschen! `[österr.]` `[derb]`
	Taci naibii din gură! `[vulg.]`	Halt dein verdammtes Maul! `[derb]`
	a se pișa `[pop.]` `[vulg.]` `[a` `urina]`	brunzen `[vulg.]` `[regional]` `[österr.]` `[schweiz.` `derb]`
	a considera pe cineva/ceva ca cineva/ceva	jdn./etw. als jdn./etw. betrachten
	a crede despre cineva/ceva că este cineva/ceva	jdn./etw. für jdn./etw. halten
	a folosi pe cineva contra cuiva	jdn. gegen jdn. ausspielen
	a da cuiva concediu medical	jdn. krankschreiben
	a răni (pe cineva)	(jdn.) verletzen
	a abandona pe cineva `[a` `părăsi]`	jdn. abandonnieren
	a interoga pe cineva	jdn. abfragen
	a duce pe cineva `[un` `acuzat` `etc.]`	jdn. abführen
	a lua pe cineva `[de` `undeva]`	jdn. abholen
	a înjunghia pe cineva `[a` `ucide]`	jdn. abstechen
	a ostraciza pe cineva	jdn. ächten
	a lătra la cineva	jdn. anbellen
	a țipa la cineva `[a` `răcni]`	jdn. anbrüllen
	a trata pe cineva în mod dușmănos	jdn. anfeinden
	a speria pe cineva	jdn. ängstigen
	a tuși către cineva	jdn. anhusten
	a zâmbi cuiva	jdn. anlächeln
	a zâmbi la cineva	jdn. anlächeln
	educ. tech. a iniția pe cineva	jdn. anlernen
	a minți pe cineva	jdn. anlügen
	a face avansuri cuiva	jdn. anmachen
	a pune pe cineva la stâlpul infamiei	jdn. anprangern
	telecom. a da cuiva un telefon	jdn. anrufen
	a împușca pe cineva `[nemortal]`	jdn. anschießen
	a se uita galeș la cineva	jdn. anschmachten
	a se rățoi la cineva `[pop.]`	jdn. anschnauzen
	a țipa la cineva	jdn. anschreien
	a acuza pe cineva	jdn. anschuldigen
	a se adresa cuiva	jdn. ansprechen
	a scuipa pe cineva	jdn. anspucken

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=jdn+verarschen+%5Bderb%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.134 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dicţionar german-român

jdn verarschen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Rumänisch ← Deutsch: jdn verarschen [derb]

Übersetzung 1 - 50 von 1002 >>

Übersetzungen eintragen