|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: jdn ruhig stellen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdn ruhig stellen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: jdn ruhig stellen

Übersetzung 201 - 250 von 1053  <<  >>

RumänischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
a țipa la cinevajdn. anschreien
a trata pe cinevajdn. verarzten
a trezi pe cinevajdn. aufwecken
a trezi pe cinevajdn. wecken
a tulbura pe cinevajdn. betrüben
a tuși către cinevajdn. anhusten
a umili pe cinevajdn. beschämen
a umili pe cinevajdn. demütigen
a umili pe cinevajdn. erniedrigen
a urmări pe cinevajdn. jagen
jur. a victimiza pe cinevajdn. viktimisieren
a zâmbi la cinevajdn. anlächeln
a zeflemisi pe cinevajdn. verspotten
a-i lipsi cuiva {verb}jdn. vermissen
jur. a succeda cuivajdn. beerben [ugs.] [nachfolgen]
în memoria cuiva {adv}zum Andenken an jdn.
a aborda pe cinevaan jdn. herantreten
a asalta pe cinevaauf jdn. einstürmen
a aștepta pe cinevaauf jdn. warten
a bate pe cinevaauf jdn. einprügeln
a bumbăci pe cineva [pop.]jdn. verprügeln
a chelfăni pe cinevaauf jdn. einschlagen
a chinui pe cinevajdn. schurigeln [ugs.]
a concura împotriva cuivagegen jdn. antreten
a conta pe cinevaauf jdn. zählen
a contracara pe cinevajdn. ausbremsen [ugs.]
a cotonogi pe cinevajdn. zusammenschlagen [ugs.]
a descoase pe cinevajdn. ausquetschen [ugs.]
a desconsidera pe cinevaauf jdn. herabschauen
a descuraja pe cinevajdn. niederschlagen [fig.]
a desființa pe cinevajdn. runtermachen [ugs.]
a disprețui pe cinevaauf jdn. herabschauen
a enerva pe cinevajdn. nerven [ugs.]
a enerva pe cinevajdn. vergrätzen [ugs.]
jur. a executa pe cinevajdn. exekutieren [hinrichten]
jur. a garanta pentru cinevafür jdn. bürgen
a găzdui pe cinevajdn. aufnehmen [beherbergen]
jur. a gira pentru cinevafür jdn. bürgen
a imita pe cinevajdn. nachäffen [pej.]
a împușca pe cinevajdn. abknallen [ugs.]
a împușca pe cineva [mortal]jdn. erschießen
a împușca pe cineva [nemortal]jdn. anschießen
a înfuria pe cinevajdn. erzürnen [geh.]
a înghionti pe cinevajdn. knuffen [ugs.]
a înjunghia pe cinevaauf jdn. einstechen
a înlocui pe cinevafür jdn. einspringen
a înșela pe cinevajdn. linken [ugs.]
a întâlni pe cinevaauf jdn. treffen
a întemnița pe cinevajdn. gefangensetzen [alt]
a intriga pe cinevajdn. neugierig machen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=jdn+ruhig+stellen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.068 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung