Wörterbuch Rumänisch ← Deutsch: jd etw kam

Übersetzung 301 - 350 von 2183 << >>

	Rumänisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	a rezuma ceva	etw. zusammenfassen
	imob. apartament `{n}` în proprietate personală	Eigentumswohnung `{f}` <ETW>
	imob. apartament `{n}`	Etagenwohnung `{f}` <ETW>
	la sfârșitul a ceva `{prep}`	ausgangs etw.^Gen.
	în materie de ceva `{prep}`	bezüglich etw.^Gen.
	orientat spre ceva `{adj}`	etw.^Dat. zugewandt
	conform cuiva/unui lucru `{prep}`	jdm./etw. zufolge
	a preda ceva	etw.^Akk. abliefern
	a dezlipi ceva	etw.^Akk. ablösen
	a aproba ceva (cu ochii închiși)	etw.^Akk. abnicken
	a se abona la ceva	etw.^Akk. abonnieren
	a rade ceva	etw.^Akk. abrasieren
	a modifica ceva	etw.^Akk. abwandeln
	a evita ceva	etw.^Akk. abwenden
	a fixa ceva	etw.^Akk. anbringen
	a viza ceva	etw.^Akk. anvisieren
	a proroga ceva `[un` `termen` `etc.]`	etw.^Akk. aufschieben
	a valoriza ceva `[teren,` `regiune]`	etw.^Akk. aufwerten
	a face o recunoaștere a ceva	etw.^Akk. auskundschaften
	a separa ceva de ceva	etw.^Akk. aussondern
	a striga ceva `[un` `ordin` `etc.]`	etw.^Akk. ausstoßen
	TV a difuza ceva	etw.^Akk. ausstrahlen
	a fi atent la ceva	etw.^Akk. beachten
	a imprima ceva	etw.^Akk. bedrucken
	a antama ceva `[livresc]` `[a` `începe]`	etw.^Akk. beginnen
	a ține cont de ceva	etw.^Akk. berücksichtigen
	a stropi ceva `[cu` `pesticide` `etc.]`	etw.^Akk. besprühen
	a învăța ceva nou	etw.^Akk. dazulernen
	a câștiga ceva în plus	etw.^Akk. dazuverdienen
	a împărți ceva în trei	etw.^Akk. dritteln
	a impune ceva `[o` `propunere` `etc.]`	etw.^Akk. durchboxen
	a curge prin ceva	etw.^Akk. durchfließen
	gastr. a conserva ceva `[fructe,` `legume` `etc.]`	etw.^Akk. einwecken
	a decongestiona ceva `[fig.]`	etw.^Akk. entlasten
	a descongestiona ceva	etw.^Akk. entlasten
	a sufoca ceva `[economia]`	etw.^Akk. erdrosseln
	a surprinde ceva `[a` `observa` `ceva]`	etw.^Akk. erhaschen
	a elucida ceva	etw.^Akk. erhellen
	a reînnoi ceva	etw.^Akk. erneuern
	a lipi ceva (bine)	etw.^Akk. festkleben
	gastr. a face ceva la grătar	etw.^Akk. grillen
	a discerne ceva	etw.^Akk. herauslesen
	a face rost de ceva	etw.^Akk. hernehmen
	a lua ceva	etw.^Akk. hernehmen
	a smulge ceva	etw.^Akk. herunterreißen
	a ridica ceva `[deasupra,` `pe]`	etw.^Akk. hinaufheben
	a curge prin ceva	etw.^Akk. hindurchfließen
	a căra ceva în interior	etw.^Akk. hineintragen
	a aduce ceva sus	etw.^Akk. hochbringen
	a sparge ceva	etw.^Akk. knacken

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=jd+etw+kam
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.156 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dicţionar german-român

jd etw kam in anderen Sprachen:

Wörterbuch Rumänisch ← Deutsch: jd etw kam

Übersetzung 301 - 350 von 2183 << >>

Übersetzungen eintragen