|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: intra
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

intra in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Slowakisch
English - Czech
English - Esperanto
English - French
English - Romanian
English - Slovak
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Deutsch: I
A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z  

Dictionary Romanian → German: intra

Translation 1 - 50 of 79  >>

Romanian German
 edit 
VERB   a intra | intru | intrând | intrat
–
Intră!
14
Herein!
Verbs
a intra
67
eintreten [hereinkommen]
a intra [într-o încăpere]
35
betreten
a intra [cu mașina, cu trăsura, cu trenul în oraș, cu vaporul în port]
34
einfahren
a intra
11
hereinkommen
a intra [într-o firmă etc.]
11
eintreten [beitreten, auch in Firma etc.]
turism a intra [într-o țară]
9
einreisen
a intra
8
reinkommen [ugs.]
a intra
4
reingehen [ugs.]
a intra [bani]
3
einfließen [Geld]
a intra [vase, trenuri]
3
einlaufen [Schiffe, Züge]
a intrahineingehen
a intrahineinkommen
a intra [cu mașina]hereinfahren
2 Words: Verbs
a intra crescândhineinwachsen
a intra în [despre cremă]einziehen [Creme]
a intra în ceva [un club, o organizație, o convenție etc.]etw.Dat. beitreten [einem Verein, einer Organisation, einem Abkommen etc.]
a intra înăuntruhereinkommen
a intra peste cinevabei jdm. reinplatzen [ugs.]
a intra sub cevaunter etw. fallen
3 Words: Verbs
meteo. a intra (despre aer)einfließen [Luft]
Unverified a intra cu forțaeindringen
a intra în acțiunein Aktion treten
a intra în acțiunezum Einsatz kommen
a intra în acțiuneauf den Plan treten [Redewendung]
idiom a intra în amănunteauf Einzelheiten eingehen
a intra în arenăauf den Plan treten [Redewendung] [veraltet]
a intra în buclucin Schwierigkeiten geraten
a intra în colapszum Erliegen kommen
econ. fin. a intra în colaps [de ex. despre economie]einbrechen [z. B. Wirtschaft]
a intra în coliziunezusammenstoßen
idiom a intra în competițieins Rennen um etw. gehen
idiom a intra în cursăins Rennen um etw. gehen
a intra în declinzurückentwickeln
a intra în declinan Boden verlieren
a intra în derivăauf Abwegen sein
a intra în derivăsich treiben lassen
a intra în discuțiein Betracht kommen
a intra în discuție [a lua ceva în discuție]infrage kommen
a intra în funcțiunein Betrieb gehen
a intra în grevăin (den) Streik treten
a intra în grevăin den Ausstand treten
a intra în istoriein die Geschichte eingehen
a intra în legăturăin Verbindung treten
a intra în negocieriin Verhandlungen treten
a intra în panicăin Panik geraten
a intra în vigoarein Kraft treten
a intra la apă [la spălat]eingehen [bei der Wäsche]
Unverified a intra la bănuialăArgwohn fassen
Unverified a intra la bănuialăArgwohn schöpfen
» See 4 more translations for intra within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=intra
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren intra/DERO
 

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement