|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: ins Ausland gehen
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ins Ausland gehen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Tschechisch

Dictionary Romanian German: ins Ausland gehen

Translation 1 - 50 of 232  >>

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
econ. a transfera ceva în străinătateetw. ins Ausland verlagern
a merge la cinemains Kino gehen
a merge la culcareins Bett gehen
a merge la serviciuins Büro gehen
idiom a intra în competițieins Rennen um etw. gehen
idiom a intra în cursăins Rennen um etw. gehen
relig. a se călugăriins Kloster gehen [Mönch oder Nonne werden]
a merge la birou [a merge la serviciu]ins Büro gehen
a trage cuiva o săpunealămit jdm. scharf / hart ins Gericht gehen
a merge în exilins Exil gehen
a pleca în exilins Exil gehen
străinătate {f}Ausland {n}
în străinătate {adv}im Ausland
peste hotare {adv}im Ausland
a sta în străinătatesich im Ausland aufhalten
ins {m}Person {f}
ins {m} lacomVielfraß {m}
a stagnains Stocken kommen
sport la păianjen {adv}ins obere Eck
în centrul orașuluiins Stadtzentrum
a se opriins Stocken kommen
Mergeți în pat!Geht ins Bett!
idiom a crea cevaetw. ins Leben rufen
a ridiculiza cevaetw. ins Lächerliche ziehen
a avea importanțăins Gewicht fallen [Redewendung]
med. a fi spitalizatins Krankenhaus eingeliefert werden
a ajunge în vizorins Visier geraten
a călca în străchiniins Fettnäpfchen treten
idiom a crește prea repedeins Kraut schießen
a da în bâlbâialăins Stottern geraten
a face în patins Bett machen
a începe transpireins Schwitzen kommen
a interna în spitalins Krankenhaus einliefern
a merge la munteins Gebirge fahren
a pleca la munteins Gebirge fahren
a pune pe etajerăins Regal stellen
mat. a ridica la pătratins Quadrat erheben
a traduce în germanăins Deutsche übersetzen
a traduce în românăins Rumänische übersetzen
ieșire {f} la iarbă verdeAusflug {m} ins Grüne
a încredința ceva cuivajdn. ins Vertrauen ziehen
a înființa cevaetw.Akk. ins Leben rufen
a invoca [un argument]ins Feld führen [fig.]
a planifica cevaetw. ins Auge fassen [planen]
a reechilibra cevaetw. wieder ins Gleichgewicht bringen
a bate la ochiins Auge stechen [Redewendung]
a ajunge într-un impasins Stocken geraten
a nimeri drept în țintăins Schwarze treffen
a o lua la valeins Rutschen kommen
Du-te naibii! [pop.]Fick dich ins Knie! [vulg.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=ins+Ausland+gehen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers