|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: in contrast
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in contrast in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: in contrast

Übersetzung 551 - 600 von 2873  <<  >>

RumänischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
în cursul zilei {adv}im Lauf des Tages
în cursul zilei {adv}im Laufe des Tages
în decurs de {prep}innerhalb [+Gen.] [zeitlich]
în decursul anilorim Lauf der Jahre
în decursul discuțieiim Verlauf der Diskussion
în decursul timpuluiim Verlauf der Zeit
în direcția greșită {adv}in der falschen Richtung
în doi peri {adv}zweideutig
în doze miciin kleinen Gaben
în egală măsură {adv}desgleichen
în egală măsură {adv}ebenso sehr
în egală măsură {adv}ebensosehr [alt]
în egală măsură {adv}gleichermaßen
astron. geogr. în emisfera nordică {adv}auf der Nordhalbkugel
astron. geogr. în emisfera sudică {adv}auf der Südhalbkugel
în estul Germaniei {adv}im Osten von Deutschland
în etate de {adj}im Alter von
în faptul serii {adv}bei Anbruch des Abends
în fața morțiiim Angesicht des Todes
în felul următorauf folgende Weise
în fiecare an {adv}jedes Jahr
în fiecare duminică {adv}sonntags
în fiecare joi {adv}donnerstags
în fiecare luni {adv}montags
în fiecare marți {adv}dienstags
în fiecare miercuri {adv}mittwochs
în fiecare minut {adv}minütlich
in fiecare oră {adv}im Stundentakt
în fiecare sâmbătă {adv}samstags
în fiecare sâmbătă {adv}sonnabends [bes. nordd. und mitteld.]
în fiecare seară {adv}allabendlich
în fiecare vineri {adv}freitags
în fiecare zi {adv}jeden Tag
în fiecare zi {adv}täglich
în fiecare zi {adv}tagtäglich
în floarea vârstei {adj}im besten Alter
în formă maximă {adv}in Hochform
în format electronicin elektronischer Form
în funcție de {prep}entsprechend [+Dat.]
în funcție deje nach
în funcție deje nachdem
în gura mare {adv}laut [reden, schreien usw.]
în imediata apropiere {prep}in unmittelbarer Nähe [+Gen.]
în inferioritate numerică {adv}in Unterzahl
în interesul tuturorim Interesse aller
transp. în interiorul autobuzului {adv}im Businnern
în interiorul casei {adv}im Hausinnern
geogr. în interiorul insulei {adv}im Inselinneren
geogr. în interiorul insulei {adv}im Inselinnern
arheol. geogr. geol. în interiorul peșterii {adv}im Höhleninnern
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=in+contrast
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung