All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: im Zuge
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

im Zuge in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Türkisch

Dictionary Romanian German: im Zuge

Translation 1 - 50 of 452  >>

RomanianGerman
SYNO   angesichts | auf Basis von ... 
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
în {prep}im [Präp. + Art.: in dem]
med. insuficiență {f} mitrală <IM>Mitralinsuffizienz {f} <MI>
med. infarct {n} miocardic <IM>Myokardinfarkt {m} <MI>
med. infarct {n} de miocard <IM>Myokardinfarkt {m} <MI>
în costumul lui Adam {adv}im Adamskostüm
de unul singur {adv}im Alleingang
pe cont propriu {adv}im Alleingang
în general {adv}im Allgemeinen
în genere {adv}im Allgemeinen
îndeobște {adv}im allgemeinen [Rechtschreibung bis 1996]
la început {adv}im Anfang
la reducere {adv}im Angebot [insbes. zu einem reduzierten Preis]
ulterior {adv}im Anschluss
în numele cuiva/a cevaim Auftrag [+Gen.]
admin. jur. prin delegare {adv}im Auftrag <i. A., I. A.>
momentan {adv}im Augenblick
în străinătate {adv}im Ausland
peste hotare {adv}im Ausland
la schimbim Austausch
dacă este necesarim Bedarfsfall
în domeniulim Bereich [+Gen.]
în sferaim Bereich [+Gen.]
în particular {adv}im Besonderen
în special {adv}im Besonderen
mat. dat în radianiim Bogenmaß
în caz de incendiu {adv}im Brandfall
transp. în interiorul autobuzului {adv}im Businnern
la amurg {adv}im Dämmerlicht
în germană {adv}im Deutschen
în întuneric {adv} [și fig.]im Dunkeln [auch fig.]
în medie {adv}im Durchschnitt
în acțiune {adv}im Einsatz
în detaliu {adv}im Einzelnen
în cele din urmă {adv}im Endeffekt
Cu adevărat! [pop. Pe bune!]Im Ernst!
în cazul {prep}im Falle [+Gen.]
TV pe micile ecrane {adv}im Fernsehen
în șoaptă {adv}im Flüsterton
în cele ce urmează {adv}im Folgenden
în aer liber {adv}im Freien
primăvara {adv}im Frühling
în galop {adv}im Galopp
la galop {adv}im Galopp
în șir indian {adv}im Gänsemarsch
dimpotrivă {adv}im Gegenteil
din contră {adv}im Gegenteil
în sens antiorar {adj} {adv}im Gegenuhrzeigersinn
în schimb {adv}im Gegenzug
pe față {adj}im Gesicht [nachgestellt]
în cadență {adv}im Gleichschritt
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=im+Zuge
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.056 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement