|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: im Interesse des Staates
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

im Interesse des Staates in anderen Sprachen:

Deutsch - Latein

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: im Interesse des Staates

Übersetzung 1 - 50 von 682  >>

RumänischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
pol. monopolul {n} violențeiGewaltmonopol {n} (des Staates)
stas {n} [standard de stat]Standard {m} des rumänischen Staates
pol. Înalt Reprezentant {m} al statuluiHoher Repräsentant {m} des Staates
în interesul tuturorim Interesse aller
în cursul zilei {adv}im Lauf des Tages
în cursul zilei {adv}im Laufe des Tages
în fața morțiiim Angesicht des Todes
relig. în numele Domnului {adv}im Namen des Herrn
jur. în numele legiiim Namen des Gesetzes
jur. în numele poporuluiim Namen des Volkes
film F Îndoiala [Alfred Hitchcock]Im Schatten des Zweifels
în anul de grație {adv}im Jahre des Herrn
film Purpură și negru [Jerry London]Im Wendekreis des Kreuzes
în adevăratul sens al cuvântuluiim eigentlichen Sinn des Wortes
în sensul propriu al cuvântuluiim eigentlichen Sinn des Wortes
idiom a fi o chestie de gustim Auge des Betrachters liegen
în cel mai adevărat sens al cuvântuluiim wahrsten Sinne des Wortes
proverb Frumusețea stă în ochii celui care privește.Schönheit liegt im Auge des Betrachters.
proverb Frumusețea se află în ochiul celui care privește.Schönheit liegt im Auge des Betrachters.
interes {n}Interesse {n}
interes {n} comungemeinsames Interesse {n}
interes {n} viulebhaftes Interesse {n}
a exprima interesInteresse bekunden
a manifesta interesInteresse bekunden
a trezi interesInteresse wecken
cu viu interes {adv}mit lebhaftem Interesse
de interes publicvon öffentlichem Interesse
din lipsă de interes {adv}aus mangelndem Interesse
interesează fotografia.Ich habe großes Interesse an Fotografie.
a fi interesat de cineva/cevaan jdm./etw. Interesse haben
interesează lucrurile noi.Ich habe großes Interesse an neuen Dingen.
a citi ceva cu mare interesetwas mit großem Interesse lesen
a urmări ceva cu mare interesetwas mit großem Interesse verfolgen
a manifesta interes față de cineva/cevaan jdm./etw. Interesse bekunden
idiom este în interesul tăues liegt in deinem Interesse
anticipat {adv}im Voraus
dimpotrivă {adv}im Gegenteil
dinainte {adv}im Vorhinein
esențial {adv}im Wesentlichen
esențialmente {adv}im Wesentlichen
fundamental {adv}im Wesentlichen
iarna {adv}im Winter
momentan {adv}im Augenblick
primăvara {adv}im Frühling
retrospectiv {adv}im Nachhinein
substanțial {adv}im Wesentlichen
toamna {adv}im Herbst
ulterior {adv}im Anschluss
ulterior {adv}im Nachhinein
vara {adv}im Sommer
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=im+Interesse+des+Staates
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.085 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung