Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: im+aus+Jahre+Schnee+anno
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

im+aus+Jahre+Schnee+anno in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: im aus Jahre Schnee anno

Übersetzung 1 - 50 von 693  >>


Rumänisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
în decursul anilorim Lauf der Jahre
în anul de grație {adv}im Jahre des Herrn
de-a lungul anilorim Laufe der Jahre
anii {pl} șaptezeci <anii '70>siebziger Jahre {pl} [Rsv.] <70er Jahre, 70er-Jahre>
anii {pl} șaptezeci <anii '70>Siebzigerjahre {pl} <70er Jahre, 70er-Jahre>
nea {f}Schnee {m}
zăpadă {f}Schnee {m}
omăt {n} [pop.]Schnee {m}
cu multă vreme în urmăanno dazumal [ugs.]
droguri cocaină {f}Schnee {m} [ugs.] [Kokain]
a destroieniSchnee räumen
a deszăpeziSchnee räumen
a destroieniSchnee schieben
a deszăpeziSchnee schieben
a destroieniSchnee schippen
a deszăpeziSchnee schippen
meteo. Ninge.Es fällt Schnee.
a da zăpadaSchnee räumen
a da zăpadaSchnee schieben
a da zăpadaSchnee schippen
gastr. lapte {n} de pasăreSchnee-Eier {pl}
TV purici {pl} [pop.]Schnee {m} [ugs.] [im Fernsehbild]
nimic {n} nouSchnee {m} von gestern [ugs.]
bot T
a curăța zăpada [cu lopata]Schnee schippen
gastr. a bate albușul spumăEiweiß zu Schnee schlagen
a destroieni [cu o lopată]Schnee schaufeln [mit einer Schaufel wegräumen]
a deszăpezi [cu o lopată]Schnee schaufeln [mit einer Schaufel wegräumen]
a da zăpada [cu o lopată]Schnee schaufeln [mit einer Schaufel wegräumen]
un an {m} și jumătateeineinhalb Jahre {pl}
pentru mulți anifür viele Jahre
pentru mulți aniviele Jahre (lang)
timp de doi ani {adv}zwei Jahre lang
o dată la patru ani {adv}alle vier Jahre
timp de ani de zile {adv}über Jahre hinweg
zeci de ani [de foarte mulți ani]zig Jahre [ugs.]
copilul are optsprezece lunidas Kind ist anderthalb Jahre alt
lit. F Un veac de singurătate [Gabriel García Márquez]Hundert Jahre Einsamkeit
timp de mai bine de zece animehr als zehn Jahre lang
Am 30 de ani.Ich bin 30 Jahre alt.
Are abia 18 ani.Er ist erst 18 Jahre alt.
Chitanțele trebuie păstrate 10 ani.Die Rechnungen müssen 10 Jahre aufgehoben werden.
Mașina noastră de spălat s-a meritat, e veche deja de 12 ani și merge încă bine.Unsere Waschmaschine hat sich bewährt, sie ist schon 12 Jahre alt und läuft noch gut.
sport aut {adv}aus
de {prep}aus
din {prep}aus
dinspre {prep}aus
ieșit {adv}aus
sport aut {n}Aus {n}
de la {prep}aus
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=im%2Baus%2BJahre%2BSchnee%2Banno
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.100 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung