Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: ich an deiner Stelle
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ich an deiner Stelle in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: ich an deiner Stelle

Übersetzung 1 - 50 von 718  >>

RumänischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
în locul tăuan deiner Stelle
în acest punct {adv}an dieser Stelle
în loc de {prep}an Stelle von
în locul eian ihrer Stelle
în locul luian seiner Stelle
în locul meuan meiner Stelle
în locul nostruan unserer Stelle
la fața locului {adv}an Ort und Stelle
înțeleg ...Ich nehme an, dass ...
gândesc la tine.Ich denke an dich.
interesează fotografia.Ich habe großes Interesse an Fotografie.
Nu ezit spun ...Ich stehe nicht an, zu sagen ...
Pe cine pot contacta?An wen kann ich mich wenden?
interesează lucrurile noi.Ich habe großes Interesse an neuen Dingen.
Am o rugăminte la dumneavoastră.Ich habe eine Bitte an Sie.
Am o rugăminte la tine.Ich habe eine Bitte an dich.
Spre cine îndrept?An wen kann ich mich wenden?
al tău {pron}deiner
Am dat de cărțile mele vechi.Ich bin an meine alten Bücher geraten.
Dacă am timp, te sun.Wenn ich Zeit habe, rufe ich dich an.
Eu cred în el, în loialitatea lui.Ich glaube an ihn, an seine Ehrlichkeit.
N-am putut ajung la ghișeu.Ich konnte nicht an den Schalter herankommen.
Îl sun, dar el nu răspunde.Ich rufe ihn an, aber er meldet sich nicht.
proverb Întinde-te cât ți-e plapuma.Strecke dich nach deiner Decke.
loc {n}Stelle {f}
job slujbă {f}Stelle {f}
job post {n} [slujbă]Stelle {f} [Arbeitsstelle]
pe loc {adv}auf der Stelle
imediat {adv}auf der Stelle [sofort, unverzüglich]
a găsi punctul vulnerabileine schwache Stelle treffen
bibl. citat relig. Eu sunt Cel ce sunt.Ich bin der "Ich-bin-da".
a fi disponibilizat dintr-un postvon einer Stelle abberufen werden
pasajul {n} cel mai reușit al cărțiidie beste Stelle {f} des Buches
de {prep}an
la {prep}an
pe {prep}an
an {m}Jahr {n}
eu {pron}ich
an {m} aniversarJubiläumsjahr {n}
an {m} bisectSchaltjahr {n}
relig. an {m} bisericescJahreskreis {m}
relig. an {m} bisericescKirchenjahr {n}
an {m} calendaristicKalenderjahr {n}
relig. an {m} creștinJahreskreis {m}
pol. an {m} electoralWahljahr {n}
com. cont. fin. an {m} fiscalGeschäftsjahr {n}
relig. an {m} liturgicJahreskreis {m}
an {m} precedentVorjahr {n}
an {m} sabaticSabbatical {n}
an {m} sabaticSabbatjahr {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=ich+an+deiner+Stelle
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung