i-o in anderen Sprachen:
Deutsch - EnglischDeutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages
Wörterbuch Rumänisch ↔ Deutsch: i o | Übersetzung 1 - 9 von 9 |
Rumänisch | Deutsch | ||
SIEHE AUCH io | |||
a i-o reteza cuiva [a pune brusc capăt discuției] | jdm. das Wort abschneiden | ||
a i-o trage cuiva [vulg.] [pop.] [a se culca cu cineva] | jdn. vernaschen [ugs.] [bumsen, mit jdm. pennen] | ||
a-i juca cuiva o festă {verb} | jdm. einen Streich spielen | ||
a-i lipsi o doagă {verb} [pop.] | eine Schraube locker haben [ugs.] [Redewendung] | ||
a-i scăpa cuiva o înjurătură {verb} | jdm. rutscht ein Schimpfwort heraus | ||
Asta-i o rablă grozavă. | Das ist ja eine tolle Mühle. | ||
Nu-i o idee rea! | Keine schlechte Idee! | ||
a i-o plăti cuiva cu aceeași monedă | jdm. etw. mit gleicher Münze heimzahlen | ||
TV F Cum am cunoscut-o pe mama voastră | How I Met Your Mother <HIMYM> |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=i-o
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung