hoch+hinauswollen in anderen Sprachen:
Deutsch - EnglischDeutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen
Wörterbuch Rumänisch ← Deutsch: hoch hinauswollen | Übersetzung 1 - 19 von 19 |
Rumänisch | Deutsch | |||||
– |
| |||||
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | |||||
Teilweise Übereinstimmung | ||||||
a urmări un scop | auf etw. hinauswollen [ugs.] | |||||
înalt {adj} {adv} | hoch | |||||
sus {adv} | hoch | |||||
meteo. anticiclon {n} | Hoch {n} | |||||
meteo. presiune {f} ridicată | Hoch {n} | |||||
Mâinile sus! | Hände hoch! | |||||
deșirat {adj} [persoană înaltă și slabă] | hoch aufgeschossen | |||||
mat. la pătrat | hoch zwei | |||||
Fruntea sus! | Kopf hoch! | |||||
mat. X la puterea Y | X hoch Y | |||||
mat. doi la puterea a treia [2³] | zwei hoch drei [2³] | |||||
mat. doi la trei [2³] | zwei hoch drei [2³] | |||||
idiom mat. doi la puterea a doua [2²] | zwei hoch zwei [2²] | |||||
Trage a mare. | Er strebt hoch an. | |||||
Trage a mare. | Er will hoch hinauf. | |||||
sus în munți | hoch in den Bergen | |||||
Capul sus, pieptul înainte. | Kopf hoch, Brust raus. | |||||
a fi la mare modă | hoch im Kurs stehen | |||||
În funcție de cât de ridicată este temperatura. | Je nachdem, wie hoch die Temperatur ist. |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=hoch%2Bhinauswollen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung