|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: grevă generală
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

grevă generală in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian
English - all languages

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: grevă generală

Übersetzung 1 - 48 von 48

RumänischDeutsch
grevă {f} generalăGeneralstreik {m}
Teilweise Übereinstimmung
grevă {f}Ausstand {m} [Streik]
grevă {f}Streik {m}
aviat. job pol. greva {f} piloțilorPilotenstreik {m}
educ. greva {f} profesorilorLehrerstreik {m}
educ. grevă {f} școlarăSchulstreik {m}
a face grevăstreiken
grevă {f} a foameiHungerstreik {m}
grevă {f} de avertismentWarnstreik {m}
spărgător {m} de grevăStreikbrecher {m}
a intra în grevăin (den) Streik treten
a intra în grevăin den Ausstand treten
a întrerupe o grevăeinen Streik abbrechen
a intra în greva foameiin den Hungerstreik treten
ferov. grevă {f} a mecanicilor de locomotivăLokführerstreik {m}
ind. job pol. a face grevă într-o întreprindereeinen Betrieb bestreiken
econ. jur. adunare {f} generalăGeneralversammlung {f}
adunare {f} generalăHauptversammlung {f}
adunare {f} generalăVollversammlung {f}
alarmă {f} generalăGroßalarm {m}
jur. pol. amnistie {f} generalăGeneralamnestie {f}
med. anestezie {f} generalăAllgemeinanästhesie {f}
med. anestezie {f} generalăVollnarkose {f}
bunăstare {f} generalăAllgemeinwohl {n}
econ. jur. sociol. conducere {f} generalăGesamtvorstand {m}
educ. cultură {f} generalăAllgemeinbildung {f}
educ. cultură {f} generalăallgemeine Bildung {f}
dezbatere {f} generalăGeneraldebatte {f}
geogr. hartă {f} generalăGeneralkarte {f}
stat. inspecție {f} generalăHauptuntersuchung {f}
med. medicină {f} generalăAllgemeinmedizin {f}
mil. mobilizare {f} generalăGeneralmobilmachung {f}
orientare {f} generalăLeitbild {n}
privire {f} generalăÜbersicht {f}
regulă {f} generalăFaustregel {f}
repetiție {f} generalăGeneralprobe {f}
educ. școală {f} generalăHauptschule {f}
med. stare {f} generalăAllgemeinzustand {m} <AZ>
suspiciune {f} generalăGeneralverdacht {m}
în accepțiune generală {adj}landläufig
adunare {f} generală anualăJahreshauptversammlung {f}
med. MedVet. anestezie {f} generală intravenoasătotale intravenöse Anästhesie {f} <TIVA>
pol. Adunarea {f} Generală a ONUUN-Vollversammlung {f} [auch: UNO-Vollversammlung]
pol. Adunarea {f} Generală a ONUUNO-Vollversammlung {f}
pol. Adunarea {f} Generală a Națiunilor UniteGeneralversammlung {f} der Vereinten Nationen
educ. școală {f} generală [de 9 sau 10 ani în Germania]Hauptschule {f}
sociol. Direcția {f} Generală de Asistență Socială și Protecția Copilului [DGASPC]Jugendamt {n}
Uniunea {f} Generală a Sindicatelor din România <U.G.S.R., UGSR>Allgemeine Union {f} der Rumänischen Gewerkschaften
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=grev%C4%83+general%C4%83
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung