gradină in other languages:

Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Rumänisch
English - Romanian
English - all languages

Deutsch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Dictionary Romanian → German: gradină

Translation 1 - 62 of 62

	Romanian	German
	grădină `{f}`	143 Garten `{m}`
	hort. ist. grădină `{f}` `[din` `curtea` `unui` `palat]`	Hofgarten `{m}`
2 Words: Nouns
	bot hort. grădină `{f}` botanică	botanischer Garten `{m}`
	artă bibl. relig. Grădina `{f}` Edenului	Garten `{m}` Eden
	hort. grădină `{f}` familială	Schrebergarten `{m}` `[nach` `dem` `Arzt` `und` `Pädagogen` `Daniel` `Schreber]`
	lit. grădină `{f}` fermecată	Zaubergarten `{m}`
	hort. grădină `{f}` mică `[în` `cadrul` `unei` `grădini` `urbane]`	Schrebergarten `{m}`
	hort. ist. grădina `{f}` palatului	Hofgarten `{m}` `[Schlossgarten]`
	hort. grădină `{f}` peisagistică	Landschaftsgarten `{m}`
	bibl. relig. Grădina `{f}` Raiului	Paradiesgarten `{m}`
	bibl. relig. Grădina `{f}` Raiului	Garten `{m}` Eden
	grădină `{f}` vecină	Nachbargarten `{m}`
	grădină `{f}` zoologică	Tiergarten `{m}`
	grădină `{f}` zoologică	Tierpark `{m}`
	grădină `{f}` zoologică	Zoo `{m}`
	grădină `{f}` zoologică `[unde` `poți` `mângâia` `și` `hrăni` `animalele]`	Streichelzoo `{m}`
	urban oraș-grădină `{n}`	Gartenstadt `{f}`
3 Words: Nouns
	mobilă balansoar `{n}` de grădină	Hollywoodschaukel `{f}`
	bazin `{n}` de grădină	Gartenteich `{m}`
	constr. hort. chioșc `{n}` de grădină	Laube `{f}` `[Gartenlaube]`
	gastr. cimbru `{m}` de grădină `[chubritsa` `sau` `cubrica]`	Tschubritza `{n}` `[Bulgarisches` `Nationalgewürz]`
	hort. deșeu `{n}` de grădină	Gartenabfall `{m}`
	unelte foarfecă `{f}` de grădină	Baumschere `{f}`
	hort. unelte foarfecă `{f}` de grădină	Heckenschere `{f}`
	hort. furtun `{n}` de grădină	Gartenschlauch `{m}`
	hort. gard `{n}` de grădină	Gartenzaun `{m}`
	hort. gard `{n}` pentru grădină	Gartenzaun `{m}`
	hort. gărduleț `{n}` de grădină	Gartenzaun `{m}` `[klein]`
	hort. garduri `{pl}` de grădină	Gartenzäune `{pl}`
	hort. garduri `{pl}` pentru grădină	Gartenzäune `{pl}`
	hort. grădină `{f}` cu pietriș	Schottergarten `{m}`
	hort. grădină `{f}` cu trandafiri	Rosengarten `{m}`
	grădină `{f}` de bere	Biergarten `{m}`
	hort. grădină `{f}` de flori	Blumengarten `{m}`
	grădină `{f}` de iarnă	Wintergarten `{m}`
	grădină `{f}` de legume	Gemüsegarten `{m}`
	hort. grădină `{f}` de piatră	Steingarten `{m}`
	hort. grădină `{f}` din față	Vordergarten `{m}`
	hort. grădină `{f}` din față	Vorgarten `{m}`
	iaz `{n}` de grădină	Gartenteich `{m}`
	pitic `{m}` de grădină	Gartenzwerg `{m}`
	hort. plantă `{f}` de grădină	Gartenpflanze `{f}`
	hort. plante `{pl}` de grădină	Gartenpflanzen `{pl}`
	mobilă scaun `{n}` de grădină	Gartenstuhl `{m}`
	imob. turism vedere `{f}` la grădină	Gartenblick `{m}`
	imob. turism vedere `{f}` spre grădină	Gartenblick `{m}`
4 Words: Nouns
	zool. animal `{n}` din grădina zoologică	Zootier `{n}`
	arhi. hort. imob. grădină `{f}` (amenajată) pe acoperiș	Dachgarten `{m}`
	poartă `{f}` de la gradină	Gartentor `{n}`
	vizită `{f}` la grădina zoologică	Zoobesuch `{m}`
5+ Words: Others
	cumpăr casa împreună cu grădina	ich kaufe das Haus nebst dem Garten
	Mare e grădina lui Dumnezeu.	Gottes Garten ist groß.
	O casă cu grădină în față.	Ein Haus mit einem Garten davor.
5+ Words: Verbs
	a-și petrece timpul în grădină `{verb}`	seine Zeit im Garten verbringen
5+ Words: Nouns
	hort. grădină `{f}` cu flori destinate tăierii `[pentru` `ornamente` `sau` `păstrare` `în` `vaze;` `sau:` `grădină` `din` `care` `oricine` `poate` `culege` `flori,` `lăsând` `contravaloarea` `în` `bani` `a` `acestora]`	Schnittblumen-Garten `{m}`
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
	zool. T chițcan `{m}` de grădină `[Crocidura` `suaveolens]`	Gartenspitzmaus `{f}`
	orn. T ciocănitoare `{f}` de grădină `[Dendrocopos` `syriacus]`	Blutspecht `{m}`
	bot hort. T liliac `{m}` de grădină `[pop.]` `[Syringa` `vulgaris]`	Gartenflieder `{m}` `[ugs.]`
	bot T mac `{m}` de grădină `[Papaver` `somniferum]`	Schlafmohn `{m}`
	orn. T presură `{f}` de grădină `[Emberiza` `hortulana]`	Gartenammer `{f}` `[fachspr.` `auch` `{m}]`
	orn. T presură `{f}` de grădină `[Emberiza` `hortulana]`	Ortolan `{m}`
	agr. bot gastr. T salată `{f}` de grădină `[Lactuca` `sativa]`	Gartensalat `{m}`

» See 2 more translations for gradină within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=gradin%C4%83
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.037 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren gradină/DERO

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers