găină de curte in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch

Eintragen in ...

English - Romanian

Deutsch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Rumänisch → Deutsch: găină de curte [Gallus gallus domesticus]

Übersetzung 1 - 50 von 15426 >>

	Rumänisch	Deutsch
	orn. T găină `{f}` de curte `[Gallus` `gallus` `domesticus]`	Haushuhn `{n}`
Teilweise Übereinstimmung
	orn. T găină `{f}` de casă `[Gallus` `gallus` `domesticus]`	Haushuhn `{n}`
	agr. orn. T găină `{f}` de mătase `[Gallus` `gallus` `domesticus]`	Seidenhuhn `{n}`
	orn. T găină `{f}` domestică `[Gallus` `gallus` `domesticus]`	Haushuhn `{n}`
	alim. gastr. carne `{f}` de găină	Hühnerfleisch `{n}`
	gastr. gust `{n}` de găină	Hähnchengeschmack `{m}`
	gastr. orn. ou `{n}` de găină	Hühnerei `{n}`
	gastr. orn. ouă `{pl}` de găină	Hühnereier `{pl}`
	orn. pană `{f}` de găină	Hühnerfeder `{f}`
	gastr. orn. pui `{m}` de găină	Hähnchen `{n}`
	orn. pui `{m}` de găină	Küken `{n}`
	gastr. orn. pui `{pl}` de găină	Hähnchen `{pl}`
	agr. orn. rasă `{f}` de găină	Hühnerrasse `{f}`
	gastr. supă `{f}` de găină	Hühnersuppe `{f}`
	gastr. orn. T pui `{pl}` de găină	Hühner `{pl}`
	ist. de curte `{adj}`	höfisch
	arhi. relig. biserică `{f}` de curte	Hofkirche `{f}`
	muz. cântăreț `{m}` de curte	Hofsänger `{m}`
	capelă `{f}` de curte	Hofkapelle `{f}`
	jur. curte `{f}` de apel	Appellationsgericht `{n}` `[veraltet]` `[Berufungsgericht]`
	jur. Curte `{f}` de apel	Berufungsgericht `{n}`
	muz. muzician `{m}` de curte	Hofmusiker `{m}`
	pasăre `{f}` de curte	Federvieh `{n}`
	agr. gastr. zool. păsări `{pl}` de curte	Geflügel `{n}`
	artă pictor `{m}` de curte	Hofmaler `{m}`
	viață `{f}` de curte	Hofleben `{n}`
	piele `{f}` de găină `[și` `fig.]`	Gänsehaut `{f}` `[auch` `fig.]`
	damă `{f}` de (la) curte	Hofdame `{f}`
	ist. dame `{pl}` de (la) curte	Hofdamen `{pl}`
	Mi se face pielea de găină.	Mir schaudert die Haut.
	a i se face pielea de găină	eine Gänsehaut bekommen
	entom. T greier `{m}` de casă `[Acheta` `domesticus]`	Heimchen `{n}`
	orn. T vrabie-de-casă `{f}` `[Passer` `domesticus]`	Haussperling `{m}`
	jur. Înalta Curte `{f}` de Casație și Justiție <ÎCCJ>	Oberster Gerichts- und Kassationshof `{m}`
	gastr. orn. găină `{f}`	Hähnchen `{n}`
	orn. găină `{f}`	Henne `{f}`
	orn. T găină `{f}`	Huhn `{n}`
	găină `{f}` ouătoare	Legehenne `{f}`
	curte `{f}`	Hof `{m}`
	ist. curte `{f}` `[anturaj]`	Hofstaat `{m}`
	Onorată Curte	Euer Ehren
	jur. curte `{f}` constituțională	Verfassungsgericht `{n}`
	curte `{f}` imperială	Kaiserhof `{m}`
	arhi. curte `{f}` interioară	Innenhof `{m}`
	jur. mil. curte `{f}` marțială	Kriegsgericht `{n}`
	mil. curte `{f}` marțială	Militärgerichtshof `{m}` (veraltet)
	problemă `{f}` cu oul și găina	Henne-Ei-Problem `{n}`
	a face curte	umwerben
	arhi. curte `{f}` a castelului	Schlosshof `{m}`
	curte `{f}` a cazărmii	Kasernenhof `{m}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=g%C4%83in%C4%83+de+curte+%5BGallus+gallus+domesticus%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.427 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten