Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: funcție
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

funcție in anderen Sprachen:

Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
English - Dutch
English - Romanian

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: funcție

Übersetzung 1 - 63 von 63

Rumänisch Deutsch
 edit 
NOUN   funcție | funcția | funcții | funcțiile
funcție {f}
11
Funktion {f}
2 Wörter: Andere
în funcție {adj}amtierend [Beamter, Präsident etc.]
2 Wörter: Substantive
funcție {f} alternativăumgehendes Amt {n} [alt]
funcție {f} cheieSchlüsselposition {f}
mat. funcție {f} cosinusKosinusfunktion {f}
mat. funcție {f} exponențialăExponentialfunktion {f}
med. funcție {f} hepaticăLeberfunktion {f}
funcție {f} logicălogische Funktion {f}
funcție {f} majorăHauptfunktion {f}
funcție {f} onorificăEhrenamt {n}
mat. funcție {f} primitivăStammfunktion {f}
funcție {f} principalăHauptfunktion {f}
funcție {f} protectivăSchutzfunktion {f}
funcție {f} protectoareSchutzfunktion {f}
med. funcție {f} renalăNierenfunktion {f}
med. funcție {f} respiratorieAtemantrieb {m}
mat. funcție {f} sinusSinusfunktion {f}
med. funcție {f} vitalăLebensfunktion {f}
biol. med. funcție {f} vitală [a unui organ etc.]Vitalfunktion {f} [eines Körperorgans etc.]
3 Wörter: Andere
în funcție de {prep}entsprechend [+Dat.]
în funcție deje nach
în funcție deje nachdem
3 Wörter: Verben
a exercita o funcțieamtieren
3 Wörter: Substantive
jur. abuz {n} în funcțieAmtsmissbrauch {m}
med. funcție {f} a creieruluiGehirnfunktion {f}
pol. funcție {f} de cancelarKanzleramt {n} [Posten]
inform. funcție {f} de căutareSuchfunktion {f}
job funcție {f} de conducereFührungsfunktion {f}
job funcție {f} de conducereFührungsposition {f}
job funcție {f} de conducereLeitungsfunktion {f}
job funcție {f} de conducereLeitungsposition {f}
funcție {f} de primarBürgermeisteramt {n} [Würde]
funcție {f} de protecțieSchutzfunktion {f}
med. funcție {f} hepatică redusăeingeschränkte Leberfunktion {f}
mat. funcție {f} periodică (circulară)Kreisfunktion {f}
admin. pol. îndepărtare {f} din funcțieAbsetzung {f} [Entfernung aus dem Amt]
instalare {f} în funcțieAmtseinführung {f}
admin. învestire {f} în funcțieAmtsantritt {m}
predecesor {m} în funcțieAmtsvorgänger {m}
rămânere {f} în funcțieVerbleib {m} im Amt
vechime {f} în funcțieDienstalter {n}
4 Wörter: Andere
în funcție de cândje nachdem (,) wann
în funcție de ceje nachdem (,) was
în funcție de cineje nachdem (,) wer
în funcție de situație {adv}von Fall zu Fall
în funcție de vreme {adj}wetterabhängig
în funcție de vreme {adj}wetterbedingt
4 Wörter: Verben
a demite pe cineva din funcțiejdn. eines Amtes entheben
a destitui pe cineva din funcțiejdn. eines Amtes entheben
a numi într-o funcțieberufen [in ein Amt einsetzen]
a suspenda pe cineva din funcțiejdn. vorläufig seines Amtes entheben
4 Wörter: Substantive
învestitură {f} (într-o funcție)Investitur {f}
învestitură {f} (într-o funcție)Einsetzung {f} (in ein Amt)
5+ Wörter: Andere
..., în funcție de caz...., je nachdem.
În funcție de cât de ridicată este temperatura.Je nachdem, wie hoch die Temperatur ist.
în funcție de ce fel deje nachdem (,) was für ein
în funcție de faptul, dacă {conj}je nachdem, ob
5+ Wörter: Verben
a candida pentru o funcție publicăsich zur Wahl aufstellen lassen
5+ Wörter: Substantive
capac {n} WC cu (funcție de) bideuDusch-WC-Aufsatz {m}
econ. categorie {f} a unui produs în funcție de calitateLeistungsklasse {f}
sport categorie {f} de sportivi în funcție de performanțăLeistungsklasse {f}
econ. job primă {f} acordată în funcție de randamentLeistungszuschlag {m}
vas {n} WC cu (funcție de) bideuDusch-WC {n}
» Weitere 24 Übersetzungen für funcție innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=func%C8%9Bie
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung