|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: fai da te
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fai da te in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch
English - Italian
English - all languages

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: fai da te

Übersetzung 1 - 50 von 603  >>

RumänischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Nu te da bătut!Gib nicht auf!
Dă-te jos de pe masă!Komm vom Tisch herunter!
Dă-mi voie te ajut.Erlaube mir, dir zu helfen. [geh.]
Te-ai lăsat păcălit!Da hast du dich aber aufs Glatteis führen lassen!
chim. telur {n} <Te>Tellur {n} <Te>
te {pron}dich
Te rog!Bitte!
Grăbește-te!Beeil dich!
Întoarce-te!Komm zurück!
Liniștește-te!Beruhige dich!
Maturizează-te!Werde erwachsen!
Oprește-te!Hör auf!
Scoală-te!Steh auf!
Stăpânește-te!Beherrsch dich!
Te salut!Grüß dich!
Adună-te!Nimm dich zusammen!
Calmează-te!Reg dich ab!
Grăbește-te!Mach hin! [ugs.]
Odihnește-te!Ruh dich aus!
Pregătește-te!Mach dich bereit!
rogu-te [înv.] [pop.]bitte
Te înșeli!Du irrst dich!
Te iubesc.Ich liebe dich.
Te urăsc.Ich hasse dich.
Ia te uită!Sieh an!
Te-am prins!Hab Dich!
Cară-te! [pop.]Hau ab! [ugs.]
Cară-te! [pop.]Zieh ab! [ugs.]
Cară-te! [pop.]Zisch ab! [ugs.]
Te compătimesc.Du tust mir leid.
Cum te cheamă?Wie heißt du?
Cum te numești?Wie heißt du?
Eu te cred.Ich glaube dir.
Ia te uită!Potz Blitz! [veraltet]
Maturizează-te odată!Werde endlich erwachsen!
Nu te îngrijora.Sorge dich nicht.
Gândește-te la asta!Denk daran!
Ospătar, plata, te rog!Bitte zahlen!
de care te poți dispensa {adj}abkömmlich
Ce te doare?Was tut dir weh?
Exprimă-te clar!Drück dich klar aus!
Nu te deranja!Mach dir keine Mühe!
Nu te iubesc.Ich liebe dich nicht.
Nu te strădui.Gib dir keine Mühe.
Te simți bine?Bist du in Ordnung?
Te simți bine?Geht's dir gut?
Te-am sunat.Ich habe dich angerufen.
Ține-te bine!Halt dich fest! [ugs.]
Unde te doare?Wo hast du Schmerzen?
roagă-te și lucreazăbete und arbeite
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=fai+da+te
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.043 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung