All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: fahren
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

fahren in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Dictionary Romanian German: fahren

Translation 1 - 38 of 38

NOUN   das Fahren | -
VERB  fahren | fuhr | gefahren ... 
SYNO   am Steuer sein | chauffieren | fahren ... 
automob. a conduce
circul. a circula
2 Words: Verbs
bicl. a pedalaFahrrad fahren
bicl. a merge cu bicicletaFahrrad fahren
a merge fără mâinifreihändig fahren
a încetinilangsamer fahren
a micșora vitezalangsamer fahren
a reduce vitezalangsamer fahren
transp. a circula pe partea stângălinks fahren
a merge cu motocicletaMotorrad fahren
a merge cu sania trasă de caiPferdeschlitten fahren
bicl. a merge cu bicicletaRad fahren
transp. a circula pe partea dreaptărechts fahren
a se da cu saniaSchlitten fahren [rodeln]
sport a se da cu skateboard-ulSkateboard fahren
sport a schiaSki fahren
3 Words: Verbs
a merge la mareans Meer fahren
a trage un pârț [pop.]einen fahren lassen [ugs.]
a merge în concediuin Urlaub fahren
a merge la munteins Gebirge fahren
a pleca la munteins Gebirge fahren
a face autostopulper Anhalter fahren [ugs.]
a pleca la odihnăzur Erholung fahren
med. a pleca la băizur Kur fahren
4 Words: Verbs
a abandona orice speranțăalle Hoffnungen fahren lassen
a merge pe autostradăauf der Autobahn fahren
a-și ieși din pepeni {verb}aus der Haut fahren
a-și ieși din fire {verb}aus der Haut fahren [ugs.]
a conduce ca un nebunfahren wie der Henker [ugs.]
idiom a strica planurile cuiva [a se opune cuiva]jdm. in die Parade fahren
5+ Words: Others
gândesc plec la munte.Ich denke daran, ins Gebirge zu fahren.
Săptămâna viitoare mergem în concediu.Nächste Woche fahren wir in Urlaub.
Mergem la Marea Nordului.Wir fahren an die Nordsee.
Plecăm la Marea Neagră.Wir fahren ans Schwarze Meer.
Mergem în Elveția.Wir fahren in die Schweiz.
Mergem la Paris / la Berlin.Wir fahren nach Paris / nach Berlin.
5+ Words: Verbs
circul. a trece pe roșubei Rot über die Ampel fahren
a-și trece mâna prin păr {verb}sichDat. mit den Fingern durch die Haare fahren
» See 8 more translations for fahren within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.041 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers