Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: face o favoare
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

face o favoare in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: face o favoare

Übersetzung 1 - 50 von 1157  >>

RumänischDeutsch
a face cuiva o favoarejdm. einen Dienst erweisen
Teilweise Übereinstimmung
med. a face o autopsieobduzieren
a face o întreruperepausieren
a face o obiecțiebeanstanden
a face o radiografieröntgen
a face o reclamațiereklamieren
a face o rezervarebuchen
a face o surprizăüberraschen
a face o suspendarepausieren
med. a face o transfuzietransfundieren
a face o alegereeine Wahl treffen
ştiinţă a face o anchetăeine Untersuchung durchführen
a face o declarațieeine Aussage treffen
a face o excepțieeine Ausnahme machen
a face o excursieeinen Ausflug machen
foto. a face o fotografieein Foto schießen
a face o încercareeinen Versuch machen
a face o prognozăeine Prognose abgeben
a face o promisiuneein Versprechen geben
a face o propunereeinen Vorschlag unterbreiten
a face o razieeine Razzia durchführen
a face o vizităeinen Besuch abstatten
a face cuiva o bucuriejdm. Freude bereiten
a face cuiva o confidențăjdm. etw. anvertrauen
pol. a face o anumită politicăeine Politik betreiben
a face o călătorie cu vaporulschippern [ugs.]
a face o greșeală de tiparsich vertippen
a face o greșeală de vorbiresich versprechen
jur. a face o plângere la polițieAnzeige erstatten
a face o recunoaștere a cevaetw.Akk. auskundschaften
a o face de oaieeinen Bock schießen [ugs.]
sport a face o mișcare de rotație cu corpulausschwingen
a face o remarcă despre cevaauf etw.Akk. hinweisen
a face o impresie asupra cuivaeinen Eindruck auf jdn. machen
a face cuiva o vizită de curtoaziejdm. seine Aufwartung machen
a face o călătorie la țarăeine Fahrt aufs Land machen
a face o criză de nervidurchdrehen [ugs.] [die Nerven verlieren]
a-și face o impresie despre {verb}einen Eindruck von [+Dat.] bekommen
a face o afacere pe ascuns cu cevaetw. auskungeln [ugs.] [pej.]
idiom a face o baie de mulțimeein Bad in der Menge nehmen
favoare {f}Gefallen {m}
favoare {f}Gefälligkeit {f}
favoare {f}Gunst {f}
favoare {f}Vergünstigung {f}
a-și face o idee despre cevasich ein Bild von etw. machen
proverb Cu o floare nu se face primăvară.Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.
a-și face o impresie despre cineva/ceva {verb}einen Eindruck von jdm./etw. gewinnen
În acest caz poate pot face o excepție.Da kann ich vielleicht eine Ausnahme machen.
job persoană {f} care face carieră într-un domeniu de activitate pentru care nu are o formare profesionalăQuereinsteiger {m}
job persoană {f} care face carieră într-un domeniu de activitate pentru care nu are o formare profesionalăSeiteneinsteiger {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=face+o+favoare
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten