|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: fără un sfert
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fără un sfert in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian
English - all languages

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: fără un sfert

Übersetzung 1 - 50 von 998  >>

RumänischDeutsch
fără un sfert {n}Viertel {n} vor
Suchbegriffe enthalten
șase fără un sfertdreiviertel sechs [regional] [Zeit]
șase fără un sfertViertel vor sechs [Zeit]
Este zece fără un sfert.Es ist drei viertel zehn. [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
și un sfert {n}Viertel {n} nach
cinci și un sfertviertel ab fünf [schweiz.] [Zeit]
cinci și un sfertViertel nach fünf [Zeit]
cinci și un sfertviertel sechs [regional] [Zeit]
cinci și un sfertviertel über fünf [österr.] [Zeit]
un sfert {n} înainte deViertel {n} vor
Este opt și un sfert.Es ist viertel nach acht. [ugs.]
un cuvânt fără expresivitateein ausdrucksschwaches Wort
idiom un sac {m} fără fundein Fass {n} ohne Boden
a dormi un anumit timp fără întreruperedurchschlafen [einen bestimmten Zeitraum ohne Unterbrechung schlafen]
echit. a călări pe un cal fără frâu și fără șadas Pferd ohne Zaum und Sattel reiten
sfert {n}Viertel {n}
sport sfert {n} de finalăViertelfinal {m} [schweiz.]
sport sfert {n} de finalăViertelfinale {n}
sfert {n} de milionViertelmillion {f}
sfert {n} de orăViertelstunde {f}
sfert {n} de secolVierteljahrhundert {n}
sfert {n} de veacVierteljahrhundert {n}
din sfert în sfert de oră {adv}viertelstündlich
fără {prep}abzüglich [+Gen.] <abzgl.>
fără {prep}ohne <o.>
fără accent {adj} {adv}akzentfrei
fără acoperiș {adj}ohne Dach [nachgestellt]
fără adăpost {adj}obdachlos
fără adăpost {adj}ohne Dach [nachgestellt]
fără ajutor {adj}hilflos
fără ajutor {adv}ohne Hilfe
fără alcool {adj}alkoholfrei
fără alternativă {adj}alternativlos
fără asemănare {adj}ohnegleichen
fără barieră {adj}schrankenlos
vest. fără bretele {adj}trägerlos
alim. fără cafeină {adj}entkoffeiniert
alim. fără cafeină {adj}koffeinfrei
fără carne {adj}fleischlos
fără chef {adj}lustlos
fără chef {adj}widerwillig
fără cheie {adj}schlüssellos
fără chibzuială {adv}unbedacht
fără clor {adj}chlorfrei
zool. fără coarne {adj}hornlos
fără cofeină {adj}entkoffeiniert
alim. fără cofeină {adj}koffeinfrei
fără complicații {adj}komplikationslos
fără concurență {adj}konkurrenzlos
fără contact {adj}kontaktlos
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=f%C4%83r%C4%83+un+sfert
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.076 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung