Dictionary Romanian ← German: euch

Translation 1 - 16 of 16

	Romanian	German
	vouă `{pron}`	12 euch
	vă `{pron}`	8 euch
2 Words
	în locul vostru	statt euch
	din cauza voastră	wegen euch `[ugs.]`
3 Words
	bibl. Să nu vă temeți!	Fürchtet Euch nicht! `[Luther` `2017]`
4 Words
	relig. Dumnezeu să te / vă binecuvânteze!	Gott segne dich / euch!
	Lăsați-o baltă!	Spart euch eure Mühe!
	V-am avertizat.	Wir haben euch gewarnt.
5+ Words
	bibl. citat Aceasta este porunca Mea: Să vă iubiți unul pe altul, precum v-am iubit Eu. `[Ioan` `15:12]`	Das ist mein Gebot, dass ihr einander liebt, wie ich euch liebe. `[Joh` `15,12;` `Luther` `2017]`
	bibl. citat relig. Cel ce este m-a trimis la voi.	Der "Ich-bin-da" hat mich zu euch gesandt.
	citat Nu vă întrebați ce poate face țara voastră pentru voi, întrebați-vă ce puteți face voi pentru țara voastră. `[John` `F.` `Kennedy]`	Fragt nicht, was euer Land für euch tun kann, fragt, was ihr für euer Land tun könnt. `[John` `F.` `Kennedy]`
	Nu țin pasul cu voi.	Ich komme euch nicht nach.
	citat ist. pol. Proletari din toate țările, uniți-vă!	Proletarier aller Länder, vereinigt euch!
	bibl. Nașteți și vă înmulțiți. `[Facerea` `9:1]`	Seid fruchtbar und mehret euch. `[1.` `Mose` `9,1]`
	bibl. proverb Cel fără de păcat dintre voi să arunce cel dintâi piatra asupra ei.	Wer von euch ohne Sünde ist, werfe als Erster einen Stein auf sie.
Fiction (Literature and Film)
	lit. teatru F Cum vă place `[William` `Shakespeare]`	Wie es euch gefällt

» See 1 more translations for euch within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=euch
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dicţionar german-român

euch in other languages:

Dictionary Romanian ← German: euch

Translation 1 - 16 of 16

Contribute to the Dictionary: Add a Translation