|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: etw schälen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw schälen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: etw schälen

Übersetzung 601 - 650 von 2150  <<  >>

RumänischDeutsch
VERB   etw. schälen | schälte etw./etw. schälte | etw. geschält
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
a da ceva la reparatetw. reparieren lassen
a duce ceva la reparatetw. reparieren lassen
a anula cevaetw. rückgängig machen
a revoca cevaetw. rückgängig machen
a abandona ceva [a lăsa ceva baltă]etw. sein lassen
a se opri din a face cevaetw. sein lassen
a face ceva singuretw. selbst machen
a mânca ceva dulceetw. Süßes essen
a plăti cu vârf și îndesat pentru cevaetw. teuer erkaufen
a lăsa ceva neschimbatetw. unverändert belassen
a traduce ceva cuvânt cu cuvântetw. wörtlich übersetzen
a mulțumi pentru cevafür etw. danken
a garanta pentru cevafür etw. einstehen
a-și asuma responsabilitatea pentru ceva {verb}für etw. geradestehen
a pleda pentru cevafür etw. plädieren
a contribui la ceva [o cauză umanitară]für etw. spenden
a dona pentru cevafür etw. spenden
a indica cevafür etw. stehen
a reprezenta cevafür etw. stehen
a semnifica cevafür etw. stehen
a promova cevafür etw. werben
mat. Unverified a tinde către cevagegen etw. gehen
a se izbi de cevagegen etw. knallen
a se izbi de cevagegen etw. prallen
a se izbi de cevagegen etw. stoßen
a se lovi de cevagegen etw. stoßen
a se mândri cu ceva [a se lăuda]mit etw. auftrumpfen
a începe cu cevamit etw. beginnen
a manipula cevamit etw. hantieren
a mânui cevamit etw. hantieren
a se armoniza cu cevamit etw. harmonieren
a umbla cu ceva [cu un aparat]mit etw. umgehen
a compara cu cevamit etw. vergleichen
a fi conectat cu cevamit etw. zusammenhängen
a căuta intens cevanach etw. absuchen
a arde de nerăbdare facă cevanach etw. fiebern
a râvni după cevanach etw. gieren
a duhni a cevanach etw. stinken
a-și interzice ceva {verb}sich etw. verkneifen
a intenționa faci cevasich etw. vornehmen
a se consulta despre cevaüber etw. beraten
a se înălța peste cevaüber etw. emporragen
a decide asupra [ex. unei probleme]über etw. entscheiden
a da uitării ceva [a trece peste ceva]über etw. hinwegkommen
a nu lua ceva în considerareüber etw. hinwegsehen
a se plânge de cevaüber etw. mäkeln
a încerca înțeleagă cevaüber etw. rätseln
a se împiedica de cevaüber etw. stolpern
a-și face griji în legătură cu ceva {verb}um etw. bangen
com. a se târgui pentru cevaum etw. handeln
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=etw+sch%C3%A4len
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.353 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung