|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: etw sandstrahlen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw sandstrahlen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: etw sandstrahlen

Übersetzung 201 - 250 von 2143  <<  >>

RumänischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
a se gândi la ceva peste noapteetw. überschlafen
a transmite cevaetw. übersenden
a trimite cevaetw. übersenden
a îmbrăca ceva pesteetw. überziehen
a reinterpreta cevaetw. umdeuten
a împături cevaetw. umknicken
a îndoi cevaetw. umknicken
a îndoi cevaetw. umschlagen
a răsturna cevaetw. umwerfen
a opri cevaetw. unterbinden
a înceta faci cevaetw. unterlassen
a face cevaetw. unternehmen
a se infiltra [a intra] în cevaetw. unterwandern
a aranja ceva [a stabili]etw. verabreden
a fi responsabil pentru cevaetw. verantworten
a răspunde pentru cevaetw. verantworten
a-și asuma răspunderea pentru ceva {verb}etw. verantworten
a oculta cevaetw. verdunkeln
film a face film după cevaetw. verfilmen
a întrețeseetw. verflechten
a bagateliza ceva [a prezenta ceva mai inofensiv decât este]etw. verharmlosen
a minimaliza cevaetw. verharmlosen
a exprima ceva într-un mod complicatetw. verklausulieren
a trece peste ceva [a depași momentul]etw. verschmerzen
a murdări cevaetw. verschmutzen
a dosi ceva [pop.]etw. verstecken
a amâna cevaetw. vertagen
foto. a estompa cevaetw. verwackeln
a pretinde ceva [a pretexta]etw. vorheucheln
a îndrăzni cevaetw. wagen
a duce ceva [de aici]etw. wegbringen
a nu lua în seamă cevaetw. wegdenken
a compensa cevaetw. wettmachen
a reconstrui cevaetw. wiederaufbauen
a concasa cevaetw. zerkleinern
a rupe ceva în bucățietw. zerrupfen
a descompune cevaetw. zersetzen
a scoate ceva la ivealăetw. zücken
a face ceva de mântuialăetw. zurechtzimmern
a improviza cevaetw. zurechtzimmern
a înjgheba cevaetw. zurechtzimmern
a cere ceva înapoietw. zurückfordern
a rezuma cevaetw. zusammenfassen
imob. apartament {n} în proprietate personalăEigentumswohnung {f} <ETW>
imob. apartament {n}Etagenwohnung {f} <ETW>
la sfârșitul a ceva {prep}ausgangs etw.Gen.
în materie de ceva {prep}bezüglich etw.Gen.
orientat spre ceva {adj}etw.Dat. zugewandt
cineva/ceva ar avea nevoiejd./etw. bräuchte
cineva/ceva aveajd./etw. hatte
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=etw+sandstrahlen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.215 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung