etw groß schreiben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Rumänisch ↔ Deutsch: etw groß schreiben

Übersetzung 1 - 50 von 2175 >>

	Rumänisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	a scrie la ceva	an etw.^Dat. schreiben
	a-i scrie cuiva ceva `{verb}`	etw. an jdn. schreiben
	idiom a ține minte ceva	sich etw. hinter die Ohren schreiben
	a-și fixa un obiectiv `{verb}`	sich etw. auf die Fahnen schreiben
	a spune adio la ceva	etw. in den Wind schreiben `[ugs.]` `[hum.]`
	a-și lua adio de la ceva `{verb}` `[fig.]`	etw. in den Wind schreiben `[ugs.]` `[hum.]`
	misivă `{f}`	Schreiben `{n}`
	scriere `{f}`	Schreiben `{n}`
	lit. scris `{n}`	Schreiben `{n}`
	a scrie	schreiben
	scrisoare `{f}`	Schreiben `{n}` `[Brief]`
	a caligrafia	schön schreiben
	adresă `{f}` `[comunicare` `oficială]`	Schreiben `{n}` `[Brief]`
	a face istorie	Geschichte schreiben
	a scrie istorie	Geschichte schreiben
	înalt `{adj}`	groß
	mare `{adj}`	groß
	idiom a face profit	schwarze Zahlen schreiben
	Cu ce scrieți?	Womit schreiben Sie?
	baban `{adj}` `[pop.]`	groß
	ditamai `{adj}` `[pop.]`	groß
	măricel `{adj}`	ziemlich groß
	internet telecom. a da cuiva un mesaj	jdm. schreiben
	econ. med. a merge în pierdere	rote Zahlen schreiben
	ditai `{adj}` `[invar.]` `[pop.]`	groß
	geogr. Baia Mare `{f}`	Groß-Neustadt `{n}`
	cogeamite `{adj}` `[invar.]` `[pop.]`	sehr groß
	numeros `{adj}`	groß `[zahlreich]` `[z.` `B.` `Familie]`
	a prefața o carte	ein Vorwort zu einem Buch schreiben
	Unverified a scrie din adâncul sufletului	sich von der Seele schreiben
	Ce înălțime ai?	Wie groß bist du?
	Ce înălțime aveți?	Wie groß sind Sie?
	Cât de înalt ești?	Wie groß bist du?
	Mare e grădina lui Dumnezeu.	Gottes Garten ist groß.
	cam cât un teren de fotbal	so groß wie ein Fußballfeld
	a fi o pălărie prea mare pentru cineva	eine Nummer zu groß für jdn. sein `[ugs.]`
	a crește `[a` `crește` `mare,` `a` `deveni` `adult]`	groß werden
	Ce vrei să te faci când o să crești (mare)?	Was möchtest du (einmal) werden, wenn du groß bist?
	internet a scrie un e-mail	eine E-Mail schreiben
	a coase ceva pe ceva	etw. an etw. annähen
	a împinge ceva undeva	etw. in etw.^Akk. hineindrücken
	a înfășura ceva peste ceva	etw. auf etw. stülpen
	Unverified a modela ceva după ceva	etw. etw.^Dat. nachempfinden
	a scoate ceva din ceva	etw. aus etw. herausholen
	a trage ceva prin ceva	etw. durch etw. ziehen
	ceva este egal cu ceva	etw. ist gleich etw.
	a așeza ceva peste altceva	etw. auf etw. auflegen
	a transforma ceva în altceva	etw. zu etw. verwandeln
	a se explica prin	etw. auf etw. zurückführen
	a conchide ceva din ceva	etw. aus etw.^Dat. erschließen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=etw+gro%C3%9F+schreiben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.162 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten