Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: este
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

este in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Hungarian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: este

Übersetzung 1 - 50 von 151  >>


Rumänisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN   der Este | die Esten
 edit 
SYNO   Este | Estländer
[cineva/ceva] este
4
jd./etw. ist
Este.Es ist.
Substantive
etno. eston {m}Este {m}
etno. estonian {m}Este {m}
2 Wörter: Andere
câștigătorul este ...die Wahl fällt auf ...
Ce este?Was ist los?
ceva este înțepenit [ceva nu se deschide sau închide] [ușă, fereastră]etw. klemmt [sich nicht öffnen oder schließen lässt] [Tür, Fenster]
Este important.Es ist wichtig.
meteo. Este înnorat.Es ist bewölkt.
meteo. Este înnorat.Es ist wolkig.
meteo. Este însorit.Es ist sonnig.
Este posibil.Es ist möglich.
3 Wörter: Andere
proverb A greși este omenește.Irren ist menschlich.
Asta este ridicol.Das ist eine Lachplatte. [ugs.]
Unverified Călătoria este destinația.Der Weg ist das Ziel.
Care este problema? [Despre ce este vorba?]Worum geht es hier eigentlich?
dacă este cazulgegebenenfalls <ggf.>
dacă este necesarbei Bedarf <b. B.>
dacă este necesarim Bedarfsfall
dacă este posibilwomöglich
dacă este posibilwenn irgend möglich
El este acolo.Er ist dort.
Este important ...Es ist wichtig zu ...
Este lipsă de ...Es mangelt an ...
Este născută în ...Sie ist in ... geboren
Este vorba despre ...Es handelt sich um ...
Îmi este suspect.Es ist mir verdächtig.
Masa este servită.Es ist angerichtet.
Monstrul este fericit.Das Monster ist glücklich.
Monstrul este furios.Das Monster ist wütend.
Monstrul este obosit.Das Monster ist müde.
Monstrul este speriat.Das Monster ist ängstlich.
Monstrul este trist.Das Monster ist traurig.
Pământul este plat.Die Erde ist eine Scheibe.
Parchetul este alunecos.Das Parkett ist glatt.
Unde este toaleta?Wo ist die Toilette?
3 Wörter: Verben
este vorba despre ceva {verb}es geht um etw.
4 Wörter: Andere
Unverified Aceasta este esența problemei.Das ist die Crux an der Sache.
Astăzi este alunecuș afară.Es ist heute glatt draußen.
Bolnavul este perfect lucid.Der Kranke ist bei vollem Bewusstsein.
Cartea este pe etajeră.Das Buch steht auf dem Regal.
Ce dată este azi?Der Wievielte ist heute?
Ce zi este astăzi?Welcher Tag ist heute?
Chestiunea este foarte urgentă.Die Sache ist sehr eilig.
Cine este la rând?Wer ist dran?
Cui îi este avantajos?Wem nützt es?
dacă adresa este incompletăfalls die Anschrift unvollständig ist
Demnitatea umană este inviolabilă.Die Würde des Menschen ist unantastbar.
Despre ce este vorba?Worum geht es denn?
Despre ce este vorba?Worum handelt es sich?
» Weitere 7 Übersetzungen für este innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=este
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten