|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: es der Hörerschaft schulden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

es der Hörerschaft schulden in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: es der Hörerschaft schulden

Übersetzung 1 - 50 von 1207  >>

RumänischDeutsch
VERB   es der Hörerschaft schulden | schuldete es der Hörerschaft/es der Hörerschaft schuldete | es der Hörerschaft geschuldet
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
auditoriu {n} [public auditor]Hörerschaft {f}
Trăiască Regele!Es lebe der König!
Nu merită osteneala.Es ist nicht der Mühe wert.
Se creează impresia ...Es entsteht der Eindruck, dass ...
Îmi stă pe limbă.Es liegt mir auf der Zunge.
Se conturează tendința, ...Es zeichnet sich der Trend ab, dass ...
(Nu este) nimic nou sub soare.(Es gibt) nichts Neues unter der Sonne.
Este doar o chestiune de timp.Es ist nur eine Frage der Zeit.
datorii {pl}Schulden {pl}
a datoraschulden
A fost probabil cea mai proastă zi din întregul an.Es war wahrscheinlich der schlimmste Tag meines ganzen Jahres.
a se face vinovatsich zu Schulden kommen lassen
Aceste datorii mai există.Diese Schulden stehen noch an.
bibl. În zilele acelea ... [Luca 2:1]Es begab sich aber zu der Zeit ... [Lk 2,1]
chim. einsteiniu {n} <Es>Einsteinium {n} <Es>
Este.Es ist.
existăes gibt
meteo. Fulgeră!Es blitzt!
Lasă!Vergiss es!
meteo. Ninge.Es schneit.
meteo. Plouă!Es regnet!
seamănăes ähnelt
meteo. Tună!Es donnert!
e [pop.]es ist
Începe!Es geht los!
Merită.Es lohnt sich.
meteo. Ninge.Es fällt Schnee.
Reușesc.Es gelingt mir.
Așa e.Es stimmt.
Trage curentul.Es zieht.
Abia ajunge.Es reicht kaum.
Așa rămâne!Es bleibt dabei!
Așa-i!So ist es!
Bate grindină.Es schloßt. [regional]
meteo. Bate vântul.Es ist windig.
Cade grindină.Es schloßt. [regional]
E departe?Ist es weit?
Este frig.Es ist kalt.
Este important.Es ist wichtig.
meteo. Este înnorat.Es ist bewölkt.
meteo. Este înnorat.Es ist wolkig.
meteo. Este însorit.Es ist sonnig.
Este posibil.Es ist möglich.
înseamnă ...es heißt, dass ...
Mulțumesc, ajunge.Danke, es reicht.
Nu contează.Es macht nichts.
nu stricăes schadet nicht
meteo. Plouă puternic.Es regnet stark.
Se obișnuiește.Es ist üblich.
Sună bine.Es klingt gut.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=es+der+H%C3%B6rerschaft+schulden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.080 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung