erste Anzeichen einer Erkältung in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Rumänisch ↔ Deutsch: erste Anzeichen einer Erkältung

Übersetzung 1 - 50 von 128 >>

	Rumänisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	indiciu `{n}`	Anzeichen `{n}`
	semn `{n}`	Anzeichen `{n}`
	med. simptom `{n}`	Anzeichen `{n}`
	med. răceală `{f}`	Erkältung `{f}`
	med. manifestare `{f}` `[simptom]`	Anzeichen `{n}`
	întâi `{adj}`	erste
	prima `{adj}`	erste
	muz. teatru debutul `{n}`	das erste Auftreten `{n}`
	cel dintâi `{adj}`	der erste
	calitatea `{f}` întâi	erste Wahl `{f}`
	clasa `{f}` întâi	erste Klasse `{f}`
	prim ajutor `{n}`	erste Hilfe `{f}`
	prim ajutor `{n}`	Erste Hilfe `{f}`
	prima alegere `{f}`	erste Wahl `{f}`
	prima clasă `{f}`	erste Klasse `{f}`
	jur. primul exemplar `{n}`	erste Ausfertigung `{f}`
	sport primul unsprezece `{n}`	erste Elf `{f}`
	prima oară `{adv}`	das erste Mal
	admin. educ. job Unverified calificarea `{f}` primară profesională	erste Berufsausbildung `{f}`
	ling. legea `{f}` lui Grimm	erste Lautverschiebung `{f}`
	ist. mil. pol. Primul Război `{n}` Mondial	der Erste Weltkrieg `{m}`
	primele zile `{pl}` de viață	erste Lebenstage `{pl}`
	Prima impresie contează.	Der erste Eindruck zählt.
	med. curs `{n}` de prim ajutor	Erste-Hilfe-Kurs `{m}`
	prima zi `{f}` de primăvară	der erste Frühlingstag `{m}`
	med. trusă `{f}` de prim ajutor	Erste-Hilfe-Kasten `{m}`
	admin. educ. job calificare `{f}` primară în profesie / meserie	erste Berufsausbildung `{f}`
	bibl. Cartea `{f}` întâi a Regilor	das erste Buch `{n}` der Könige
	a acorda cuiva primul ajutor	jdm. Erste / erste Hilfe leisten
	A fost pentru prima și ultima dată.	Es war für das erste und letzte Mal.
	ling. persoana `{f}` întâi plural	erste Person `{f}` Plural
	ling. persoana `{f}` întâi singular	erste Person `{f}` Singular
	bibl. Geneza `{f}` `[prima` `carte` `a` `lui` `Moise]`	das erste Buch `{n}` Mose <1. Mose, 1 Mos., Genesis>
	bibl. Cartea `{f}` întâi Paralipomena `[sau` `Cartea` `întâi` `a` `Cronicilor]`	das erste Buch `{n}` der Chronik <1. Chronik>
	uneia `{pron}`	einer
	unul `{pron}`	einer
	unanim `{adj}`	einer Meinung
	med. anamneză `{f}`	Vorgeschichte `{f}` einer Krankheit
	mat. cifră `{f}` a unităților	Einer `{m}`
	med. protodiastolic `{adj}`	zu Beginn einer Diastole
	la nuntă `{adv}`	auf einer Hochzeit
	într-un minut `{adv}`	in einer Minute
	la o nuntă `{adv}`	auf einer Hochzeit
	efectuarea `{f}` unei plăți	Leistung `{f}` einer Zahlung
	med. istoric `{n}` al bolii	Vorgeschichte `{f}` einer Krankheit
	mat. rangul `{n}` unei matrice	Rang `{m}` einer Matrix
	spiță `{f}` (la scară)	Sprosse `{f}` (einer Leiter)
	unul câte unul `{adv}`	einer nach dem anderen
	unul după altul `{adv}`	einer nach dem anderen
	pol. a aparține unui partid	einer Partei angehören

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=erste+Anzeichen+einer+Erk%C3%A4ltung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten