era noastră in other languages:

Deutsch - Rumänisch

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Dictionary Romanian → German: era noastră

Translation 1 - 29 of 29

	Romanian	German
	era noastră `{adv}` <e.n.>	unserer Zeitrechnung <u. Z.>
Partial Matches
	(a) noastră `{pron}`	unsere
	din cauza noastră `{adv}`	unseretwegen
	din cauza noastră	wegen uns `[ugs.]`
	din partea noastră `{adv}`	unsererseits
	în opinia noastră	unseres Erachtens <u. E.>
	în țara noastră `{adv}`	hierzulande
	în viziunea noastră	unseres Erachtens <u. E.>
	idiom Cine nu e cu noi, e împotriva noastră.	Wer nicht für uns ist, ist gegen uns.
	citat Pâinea noastră cea de toate zilele dă-ne-o nouă astăzi.	Unser tägliches Brot gib uns heute.
	Mașina noastră de spălat s-a meritat, e veche deja de 12 ani și merge încă bine.	Unsere Waschmaschine hat sich bewährt, sie ist schon 12 Jahre alt und läuft noch gut.
	era	jd./etw. war
	eră `{f}`	Ära `{f}`
	eră `{f}`	Zeitalter `{n}`
	geol. era `{f}` cuaternară	Quartär `{n}`
	ist. eră `{f}` elisabetană	elisabethanisches Zeitalter `{n}`
	geol. eră `{f}` geologică	Erdzeitalter `{n}`
	geol. eră `{f}` glaciară	Eiszeit `{f}`
	geol. era `{f}` terțiară	Tertiär `{n}`
	ist. era `{f}` vikingilor	Wikingerzeit `{f}`
	era să uit	fast hätte ich es vergessen
	Era și timpul.	Es wurde auch Zeit.
	Azi era prost dispus.	Heute war er trüb gestimmt.
	dacă era după tine ...	wenn's nach dir gehen würde ...
	bibl. citat La început era Cuvântul.	Am Anfang war das Wort.
	cât era ziulica de lungă `{adv}`	den ganzen Tag lang
	ceea ce era de demonstrat	was zu beweisen war
	lit. F Încă de pe atunci Vulpea era Vânătorul	Der Fuchs war damals schon der Jäger `[Herta` `Müller]`
	Când era el elev, atunci existau încă școli separate pentru fete și băieți.	Als er Schüler war, da gab es noch getrennte Schulen für Mädchen und Jungen.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=era+noastr%C4%83
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers