einmal in anderen Sprachen:
Deutsch - AlbanischDeutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Wörterbuch Rumänisch ← Deutsch: einmal | Übersetzung 1 - 23 von 23 |
 | Rumänisch | Deutsch  | | |||||
| – |
| |||||||
 | odată {adv} | 60 einmal | | |||||
| o dată {adv} | einmal | | |||||
| 2 Wörter | ||||||||
| deodată {adv} | auf einmal | | |||||
| imediat {adv} | auf einmal | | |||||
| dintr-o dată {adv} | auf einmal [plötzlich] | | |||||
| pentru început {adv} | erst einmal | | |||||
| în primul rând {adv} | erst einmal | | |||||
| nu mai mult decât {adv} | gerade einmal | | |||||
| nici măcar {adv} | nicht einmal | | |||||
| încă o dată {adv} | noch einmal | | |||||
| pentru început {adv} | zunächst einmal | | |||||
| în primul rând {adv} | zunächst einmal | | |||||
| 3 Wörter | ||||||||
| o dată pe zi {adv} | einmal am Tag | | |||||
| o dată pe săptămână {adv} | einmal die Woche [ugs.] | | |||||
| o dată pe lună {adv} | einmal im Monat | | |||||
| lit. A fost odată ca niciodată ... | Es war einmal ... | | |||||
| Vino odată! | Komm doch einmal! | | |||||
| nici măcar | noch nicht einmal | | |||||
| a retrăi ceva | etw. noch einmal durchleben | | |||||
| 4 Wörter | ||||||||
| o dată la două săptămâni {adv} | einmal alle zwei Wochen | | |||||
| o dată pe săptămână {adv} | einmal in der Woche | | |||||
| Mai întrebați încă o dată. | Fragen Sie noch einmal. | | |||||
| 5+ Wörter | ||||||||
| Ne mai vedem o dată? | Sehen wir uns noch einmal? | | |||||
| » Weitere 2 Übersetzungen für einmal innerhalb von Kommentaren |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=einmal
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.
Übersetzungen vorschlagen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
| nach oben | home | © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung