Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: einen Berg von Briefen erhalten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

einen Berg von Briefen erhalten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: einen Berg von Briefen erhalten

Übersetzung 1 - 50 von 649  >>

RumänischDeutsch
VERB   einen Berg von Briefen erhalten | erhielt einen Berg von Briefen/einen Berg von Briefen erhielt | einen Berg von Briefen erhalten
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
a-și face o impresie despre {verb}einen Eindruck von [+Dat.] bekommen
a-și face o impresie despre cineva/ceva {verb}einen Eindruck von jdm./etw. gewinnen
Cartea cuprinde 400 de pagini.Das Buch hat einen Umfang von 400 Seiten.
proverb Cel fără de păcat dintre voi arunce cel dintâi piatra asupra ei.Wer von euch ohne Sünde ist, werfe als Erster einen Stein auf sie.
a dobândierhalten
a obțineerhalten
a primierhalten
munte {m}Berg {m}
El a menționat ca exemplu un roman de Anna Seghers.Er hat als Beispiel einen Roman von Anna Seghers erwähnt.
a păstra o distanță de circa 30-35 cm față de pereteeinen Abstand zur Wand von etwa 30-35 cm einhalten
econ. fin. a obține o finanțareFinanzierung erhalten
a reține [a păstra]erhalten [behalten, beibehalten]
a dăinui [a se păstra]erhalten bleiben [Schriften, Gebäude, Traditionen]
(Ne) urcăm pe acest munte.Wir besteigen diesen Berg.
(Ne) urcăm pe acest munte.Wir steigen auf diesen Berg.
a păstra pe cineva/ceva în viațăjdn./etw. am Leben erhalten
El s-a suit pe acest munte.Er bestieg diesen Berg.
Dacă nu vine muntele la Mahomed, se duce Mahomed la munte.Wenn der Berg nicht zum Propheten kommt, muss der Prophet zum Berg gehen.
Johann Wolfgang von Goethe este cel mai mare poet al Germaniei și unul dintre cei mai mari ai lumii.Johann Wolfgang von Goethe ist Deutschlands größter Dichter und einer der größten der Welt.
a beneficiaeinen Nutzen ziehen
agr. zool. a claponieinen Hahn kastrieren
a conchideeinen Schluss ziehen
a distingeeinen Unterschied machen
a păcălieinen Bären aufbinden
com. a subcontractaeinen Untervertrag abschließen
a unieinen [geh.] [vereinigen]
a dialogaeinen Dialog führen [geh.]
a întredeschide cevaetw. einen Spalt öffnen
a face diferențăeinen Unterschied machen
a lăsa impresiaeinen Eindruck erwecken
a rămâne lucideinen klaren Kopf bewahren
a se accidentaeinen Autounfall haben
a se rostogolieinen Purzelbaum schlagen
dintr-o lovitură {adv}auf einen Schlag
O zi frumoasă!Einen schönen Tag!
până la unulalle bis auf einen
a abate un râueinen Fluss abbetten
a abate un râueinen Fluss ableiten
a adopta o rezoluțieeinen Beschluss fassen
naut. a adopta un curseinen Kurs einschlagen
com. fin. telecom. a anula un contracteinen Vertrag aufkündigen
PompSalv TV a anunța un accidenteinen Unfall melden
a aproba o cerereeinen Antrag genehmigen
a arunca o privireeinen Blick werfen
com. econ. a atribui un contracteinen Auftrag erteilen
a avea un acceseinen Anfall bekommen
a avea un acceseinen Anfall haben
a aviza o cerereeinen Antrag befürworten
a bate un recordeinen Rekord brechen
agr. zool. a castra un cocoșeinen Hahn kastrieren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=einen+Berg+von+Briefen+erhalten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.102 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten