einander+gegenseitig+Bälle+zuwerfen+zuspielen in anderen Sprachen:
Wörterbuch Rumänisch ← Deutsch: einander gegenseitig Bälle zuwerfen zuspielen | Übersetzung 1 - 15 von 15 |
 | Rumänisch | Deutsch | |
| Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | ||
| Teilweise Übereinstimmung | |||
 | sport mingi {pl} | Bälle {pl} | |
| a trânti | zuwerfen | |
| a arunca ceva cuiva | jdm. etw. zuwerfen | |
| sport a pasa mingea cuiva | jdm. den Ball zuspielen | |
| a arunca cuiva o privire | jdm. einen Blick zuwerfen | |
| unul cu altul | einander | |
| unul pe altul | einander | |
| mutual {adj} | gegenseitig | |
| reciproc {adj} | gegenseitig | |
| a semăna unul cu altul | einander ähneln | |
| a se atinge | einander berühren | |
| jur. sinalagmatic {adj} | gegenseitig rechtsverbindlich | |
| jur. sinalagmatic {adj} | gegenseitig verpflichtend | |
| a se întrece unul pe altul | sich gegenseitig übertrumpfen | |
| bibl. citat Aceasta este porunca Mea: Să vă iubiți unul pe altul, precum v-am iubit Eu. [Ioan 15:12] | Das ist mein Gebot, dass ihr einander liebt, wie ich euch liebe. [Joh 15,12; Luther 2017] | |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=einander%2Bgegenseitig%2BB%C3%A4lle%2Bzuwerfen%2Bzuspielen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.
Übersetzungen vorschlagen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
| nach oben | home | © 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung