Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: ein gebürtiger
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ein gebürtiger in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: ein gebürtiger

Übersetzung 1 - 50 von 342  >>

RumänischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
abil {adj}glatt wie ein Aal [fig.]
Angajăm!Wir stellen ein!
câtevaein paar
câțivaein paar
dibaci {adj}glatt wie ein Aal [fig.]
neted {adj}glatt wie ein Aal
nițel {adv}ein bisschen
oleacă {adv}ein bisschen
pornit {adj} [buton]ein [Taste]
puțin {adv}ein bisschen
puțin {adv}ein wenig
totuna {adv}ein und dasselbe
unein
a abonaein Abonnement abschließen
a abonaein Abonnement beziehen
admin. a amendaein Bußgeld verhängen
a ațipiein Nickerchen machen [ugs.]
a păcăliein Schnippchen schlagen
a râgâi(ein) Bäuerchen machen [ugs.] [Baby: aufstoßen]
altă dată {adv}ein andermal
aproape niciun {adv}kaum ein
idiom Bate palma!Schlag ein!
idiom beat mortvoll wie ein Amtmann
idiom beat mortvoll wie ein Eimer
idiom beat mortvoll wie ein Sack
idiom beat mortvoll wie ein Schwein
câteva cuvinteein paar Brocken
câteva cuvinteein paar Worte
câteva minuțele {adv} [pop.]ein paar Minütchen [ugs.]
câteva picăturiein paar Tropfen
Ce coincidență!Was für ein Zufall!
Cum îndrăzniți?Was fällt Ihnen ein?
Doarme dus.Er schläft wie ein Murmeltier.
la fel [totuna, identic]ein und dasselbe
o țâră {adv} [pop.]ein bisschen
film TV Propunere indecentă [Adrian Lyne]Ein unmoralisches Angebot
idiom sănătos tungesund wie ein Fisch im Wasser
Sunt bărbat.Ich bin ein Mann.
un dram [un pic]ein bisschen
un pic {adv}ein bisschen
vreo doiein paar
a da exempluein Exempel statuieren
idiom a dormi bușteanwie ein Murmeltier schlafen
idiom a dormi duswie ein Murmeltier schlafen
a face plajăein Sonnenbad nehmen
a fi nesimțitein dickes Fell haben [fig.]
a învineți cuiva ochiuljdm. ein blaues Auge verpassen
a pune capătein Ende machen
a pune cuiva piedicăjdm. ein Bein stellen
a se abonaein Abonnement erwerben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=ein+geb%C3%BCrtiger
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.070 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung