| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

durch Mörderhand sterben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Rumänisch ↔ Deutsch: durch Mörderhand sterben

Übersetzung 1 - 50 von 92 >>

Rumänisch

Deutsch

–

VERB

durch Mörderhand sterben | starb durch Mörderhand/durch Mörderhand starb | durch Mörderhand gestorben

edit

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

moarte {f}

Sterben {n}

jung sterben

a se stinge din viață

im Sterben liegen

a muri din dragoste

aus Liebe sterben

a muri în somn

im Schlaf sterben

an etw.^Dat. sterben

a muri pe capete

sterben wie die Fliegen

a muri de o boală

an einer Krankheit sterben

a muri de o supradoză

an einer Überdosis sterben

a muri în număr mare [despre oameni]

zuhauf sterben

droguri a muri de o supradoză de droguri

an einer Überdosis Drogen sterben

N-o să mori din cauza asta.

Du wirst nicht gleich davon sterben.

în {prep}

durch

prin {prep}

durch

din cauza {prep}

durch

gata {adv} [terminat]

durch [fertig]

mat. împărțit la

geteilt durch

cu totul {adv}

durch und durch

durch das Verschulden

pe ocolite {adv}

durch die Blume

in Mitleidenschaft gezogen durch

condiționat de ceva

durch etw. bedingt

durch sein [ugs.]

med. histerectomie {f} abdominală

Gebärmutterentfernung {f} durch die Bauchhöhle

jur. reglementat prin lege {adj} {past-p}

durch Gesetz geregelt

sub nicio formă {adv} [deloc]

durch nichts

market. avans {n} prin tehnologie

Vorsprung {m} durch Technik

moarte {f} prin asfixiere

Tod {m} durch Ersticken

agr. ecol. poluare {f} cu pesticide

Verschmutzung {f} durch Pestizide

agr. ecol. poluare {f} prin pesticide

Verschmutzung {f} durch Pestizide

pol. schimbare {f} prin apropiere

Wandel {m} durch Annäherung

vot {n} prin delegație

Stimmabgabe {f} durch Vertreter

vot {n} prin procură

Stimmabgabe {f} durch Bevollmächtigten

a trece prin ceva

durch etw. durchgehen

(în mod) miraculos {adv}

wie durch ein Wunder

ca prin minune {adv}

wie durch ein Wunder

prin amenințarea cu

durch die Androhung von

a se electrocuta

durch einen Stromschlag getötet werden

ca prin farmec {adv}

wie von / durch Zauberhand [Redewendung]

a rătăci prin pădure

durch den Wald irren

ca printr-o minune {adv}

wie durch ein Wunder

proverb Din greșeli învață omul.

Durch Fehler lernt man.

a se remarca prin ceva

sich durch etw. auszeichnen

a se strecura prin ceva

sich durch etw. zwängen

a pica la un examen

durch eine Prüfung fallen

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=durch+M%C3%B6rderhand+sterben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung