All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: după
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

după in other languages:

Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Slowakisch
English - Polish
English - Romanian

Dictionary Romanian German: după

Translation 1 - 50 of 188  >>

Romanian German
după {prep}
după {adv}
2 Words: Others
după aceasta {adv}daran
după aceasta {adv}daraufhin
după aceasta {adv}hiernach
după aceea {adv}danach
după aceea {adv}darauf [danach, dann]
după aceea {adv}hierauf [danach]
după aceea {adv}hinterher [zeitlich]
după aceea {adv}nachher
după aceea {adv}sodann
după aceea {adv}im Nachhinein
după aia {adv} [pop.]danach
după aia {adv} [pop.]dann
după aninach Jahren
după asta {adv}hiernach
după care {adv}wonach
după care {adv}worauf [woraufhin]
după care {conj}woraufhin
după cât {conj}soweit
după cazgegebenenfalls <ggf.>
după ce {conj}nachdem
după ce {conj}woraufhin
după ce {conj} [conjuncție subordonatoare]da [nachdem]
după cină {adv}nach dem Abendessen
după cumje nachdem
după dispoziție {adj}stimmungsgemäß
după dorință {adv}auf Wunsch
după Hristos {adv} <d.Hr.>nach Christus <n.Chr.>
după împrejurărije nachdem
după lege {adj}nach dem Gesetz
După mine!Mir nach!
după modelul [în felul]nach Art von
după modelul Anlehnung an [+Akk.]
med. după operație {adj} [pop.]postoperativ
după plac {adv}nach Belieben
sport după prelungiri <d.p.>nach Verlängerung <n.V.>
după șablon {adv}nach Schema F [ugs.] [pej.]
după utilizarenach Gebrauch
după vârstă {adj}altersmäßig
după-amiaza {adv}nachmittags
după-amiază {adv}am Nachmittag
după-masă {adv}nachmittags
după-masă {adv}am Nachmittag
med. stare dupăZustand nach <Z. n.>
2 Words: Verbs
a alerga după cinevajdm. nachlaufen
a alerga după cineva [a se ține după cineva]jdm. nachrennen
a aspira după ceva [a năzui]nach etw.Dat. streben
a bâjbâi după cevaetw. ertasten
a fugi după cineva/cevajdm./etw. hinterherrennen
» See 36 more translations for după within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers