Wörterbuch Rumänisch → Deutsch: dumneavoastră | Übersetzung 1 - 18 von 18 |
Rumänisch | Deutsch | |||||
| – | |||||
dumneavoastră {pron} | 32 Sie | |||||
dumneavoastră {pron} [dativ] | 2 Ihnen | |||||
al dumneavoastră {pron} | Ihr | |||||
Verben | ||||||
a vorbi cu „dumneavoastră“ | siezen | |||||
a se adresa cu „dumneavoastră“ | siezen | |||||
2 Wörter | ||||||
în locul dumneavoastră | statt Ihnen [formelle Anrede] | |||||
din cauza dumneavoastră | wegen Ihnen [ugs.] | |||||
3 Wörter | ||||||
În sănătatea dumneavoastră! | Auf Ihr Wohl! | |||||
În sănătatea dumneavoastră! | Auf Ihre Gesundheit! | |||||
Ce faceți dumneavoastră? | Was machen Sie? | |||||
Cine sunteți dumneavoastră? | Wer sind Sie? | |||||
4 Wörter | ||||||
Dumneavoastră locuiți în România. | Sie wohnen in Rumänien. | |||||
Câți ani aveți dumneavoastră? | Wie alt sind Sie? | |||||
5+ Wörter | ||||||
Este vorba de fiul dumneavoastră. | Es handelt sich um Ihren Sohn. | |||||
Am o rugăminte la dumneavoastră. | Ich habe eine Bitte an Sie. | |||||
Voi lua legătura cu dumneavoastră. | Ich werde mich bei Ihnen melden. | |||||
Mulțumesc pentru atenția dumneavoastră! | Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit! | |||||
market. Suntem aici pentru Dumneavoastră! | Wir sind für Sie da! |
» Weitere 1 Übersetzungen für dumneavoastră innerhalb von Kommentaren |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=dumneavoastr%C4%83
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung