|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: dumneavoastră
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

dumneavoastră in other languages:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian
English - all languages

Dictionary Romanian German: dumneavoastră

Translation 1 - 24 of 24

Romanian German
 edit 
PRON   dumneata | dumneata | - | dumneavoastră | dumneavoastră | -
dumneavoastră {pron}
33
Sie
dumneavoastră {pron} [dativ]
3
Ihnen
2 Words
al dumneavoastră {pron}Ihr
3 Words
Ce faceți dumneavoastră?Was machen Sie?
Cine sunteți dumneavoastră?Wer sind Sie?
din cauza dumneavoastrăwegen Ihnen [ugs.]
în locul dumneavoastrăstatt Ihnen [formelle Anrede]
În sănătatea dumneavoastră!Auf Ihr Wohl!
În sănătatea dumneavoastră!Auf Ihre Gesundheit!
a vorbi cu „dumneavoastră“siezen
4 Words
Am efectuat comanda dumneavoastră.Ich habe Ihren Auftrag effektuiert.
Am executat comanda dumneavoastră.Ich habe Ihren Auftrag effektuiert.
Câți ani aveți dumneavoastră?Wie alt sind Sie?
Dumneavoastră locuiți în România.Sie wohnen in Rumänien.
Mulțumesc pentru atenția dumneavoastră!Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!
market. Suntem aici pentru Dumneavoastră!Wir sind für Sie da!
a se adresa cu „dumneavoastră“siezen
5+ Words
Am îndeplinit însărcinarea dată de dumneavoastră.Ich habe Ihren Auftrag effektuiert.
Am o rugăminte la dumneavoastră.Ich habe eine Bitte an Sie.
jur. Unverified Aveți dreptul păstrați tăcerea. Orice spuneți poate și va fi folosit împotriva dumneavoastră într-o instanță judecătorească.Sie haben das Recht zu schweigen. Alles was Sie sagen, kann und wird vor Gericht gegen Sie verwendet werden. [US-Rechtsmittelbelehrung bei Festnahme]
Ce mai face familia dumneavoastră?Wie geht es Ihrer Familie?
Este vorba de fiul dumneavoastră.Es handelt sich um Ihren Sohn.
Transmiteți complimente surorii dumneavoastră din partea mea.Grüßen Sie Ihre Schwester von mir.
Voi lua legătura cu dumneavoastră.Ich werde mich bei Ihnen melden.
» See 1 more translations for dumneavoastră within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=dumneavoastr%C4%83
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren dumneavoastră/DERO
 

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement