|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: dreptul
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

dreptul in other languages:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian
English - all languages
Deutsch: D
A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z  

Dictionary Romanian → German: dreptul

Translation 1 - 31 of 31

Romanian German
 edit 
NOUN   drept | dreptul | drepturi | drepturile
–
în dreptul {prep}vor [räumlich]
2 Words: Verbs
educ. a studia DreptulJura studieren
educ. a studia DreptulJura studieren [nordd.]
educ. jur. a studia DreptulJus studieren [österr.]
2 Words: Nouns
jur. dreptul {n} obligațiilor [Codul civil elvețian]Obligationenrecht {n} <OR> [Schweizerisches Zivilgesetzbuch]
3 Words: Others
de-a dreptul {adv}gerade
de-a dreptul {adv}geradewegs
de-a dreptul {adv}geradezu
de-a dreptul {adv}nachgerade [geh.] [geradezu]
de-a dreptul {adv}stracks
3 Words: Nouns
jur. dreptul {n} la replicăRecht auf eine Antwort/ Gegendarstellung {f}
4 Words: Others
care încalcă dreptul internațional {adj}völkerrechtswidrig
prin dreptul de autor {adj}urheberrechtlich
4 Words: Verbs
idiom a-și exercita dreptul la ceva {verb}von seinem Recht auf etw. Gebrauch machen
4 Words: Nouns
dreptul {n} de a restituiRückgaberecht {n}
5+ Words: Others
Fiecare are dreptul la propria opinie.Jeder hat das Recht auf seine eigene Meinung.
jur. în conformitate cu dreptul internațional {adj} {adv}völkerrechtlich
protejat prin dreptul de autor {adj}urheberrechtlich geschützt
citat Voi lupta până la ultima mea picătură de sânge ca să ai dreptul să nu fii de acord cu mine. [Ion Rațiu]Ich werde kämpfen bis zu meinem letzten Blutstropfen, damit du das Recht hast, mit mir nicht einverstanden zu sein.
5+ Words: Verbs
a-și pierde dreptul la viață {verb} [a trebui să plătească cu viața pentru o vină]sein Leben verwirken [geh.] [muss eine Schuld durch den Tod sühnen]
a-și rezerva dreptul de a ... {verb}sichDat. das Recht vorbehalten zu ...
5+ Words: Nouns
admin. jur. pol. adeverință {f} privind dreptul de liberă circulațieFreizügigkeitsbescheinigung {f}
jur. cabinet {n} de avocatură specializat în dreptul afacerilorWirtschaftskanzlei {f}
jur. Curtea {f} Federală de Dreptul MunciiBundesarbeitsgericht {n} <BAG>
med. inflamație {f} a pungilor seroase de sub piele în dreptul articulațiilorBursitis {f}
med. inflamație {f} a pungilor seroase de sub piele în dreptul articulațiilorHygrom {n}
med. inflamație {f} a pungilor seroase de sub piele în dreptul articulațiilorSchleimbeutelentzündung {f}
med. inflamație {f} a pungilor seroase subcutane în dreptul articulațiilorBursitis {f}
med. inflamație {f} a pungilor seroase subcutane în dreptul articulațiilorHygrom {n}
med. inflamație {f} a pungilor seroase subcutane în dreptul articulațiilorSchleimbeutelentzündung {f}
jur. jurist {m} specializat în dreptul munciiArbeitsrechtler {m}
» See 2 more translations for dreptul within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=dreptul
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

 

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement