|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: doi
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

doi in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
English - Romanian
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Romanian German: doi

Translation 1 - 54 of 54

Romanian German
doi
115
zwei
doi
2
zwo [ugs.]
2 Words: Others
câte doi {adv}paarweise
câte doije zwei
câte doi {adv}zu zweit
în doi {adv}zu zweit
vreo doiein paar
3 Words: Others
acum doi ani {adv}vorletztes Jahr
cincizeci și doizweiundfünfzig
de doi ani {adj}zweijährig
de doi bani {adj}billig
mat. doi la trei [2³]zwei hoch drei [2³]
doi și jumătatezweieinhalb
douăzeci și doizweiundzwanzig
în doi peri {adv}zweideutig
nouăzeci și doizweiundneunzig
optzeci și doizweiundachtzig
patruzeci și doizweiundvierzig
pe locul doi {adv}auf dem zweiten Platz
șaizeci și doizweiundsechzig
șaptezeci și doizweiundsiebzig
idiom scurt pe doikurz und bündig
treizeci și doizweiunddreißig
3 Words: Nouns
luptă {f} în doiZweikampf {m}
ocupantul {m} locului doiZweitplatzierter {m}
4 Words: Others
timp de doi ani {adv}zwei Jahre lang
4 Words: Nouns
med. arsură {f} de gradul doiVerbrennung {f} zweiten Grades
inform. autentificare {f} cu doi factoriZwei-Faktor-Authentisierung {f} <2FA>
băiat {m} de doi aniZweijähriger {m}
fată {f} de doi aniZweijährige {f}
gastr. furculiță {f} cu doi dințizweizinkige Gabel {f}
automob. tech. motor {n} în doi timpiZweitakter {m} [Zweitaktmotor]
automob. tech. motor {n} în doi timpiZweitaktmotor {m}
ist. pol. tratatul {n} doi plus patruZwei-plus-Vier-Vertrag {m}
5+ Words: Others
bibl. unde sunt doi sau trei, adunați în numele Meu, acolo sunt și Eu în mijlocul lor. [Matei 18:20]Denn wo zwei oder drei in meinem Namen versammelt sind, da bin ich mitten unter ihnen. [Mt 18,20; EB]
proverb Când doi se ceartă, al treilea câștigă.Wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte.
din doi în doi ani {adv}alle zwei Jahre
idiom mat. doi la puterea a doua [2²]zwei hoch zwei [2²]
mat. doi la puterea a treia [2³]zwei hoch drei [2³]
mat. Doi ori doi fac patru.Zwei mal zwei ergibt vier.
mat. Doi ori doi fac patru.Zwei mal zwei gibt vier.
mat. Doi ori doi fac patru.Zwei mal zwei macht vier. [ugs.]
Ea bea doi litri de apă minerală pe zi.Sie trinkt zwei Liter Mineralwasser pro Tag.
idiom în doi timpi și trei mișcăriim Handumdrehen
în doi timpi și trei mișcări {adv}im Nu [ugs.]
în doi timpi și trei mișcări {adv} [fig.] [pop.] [foarte repede]ratzfatz [ugs.] [sehr schnell]
Pe o durată de doi ani.Für die Dauer von zwei Jahren.
5+ Words: Verbs
a alerga după doi iepuri deodatăzwischen zwei Stühlen sitzen
idiom a împușca doi iepuri dintr-un foczwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
a mărșălui în coloană doi câte doiin Zweierreihen marschieren
idiom a semăna zâzanie între doi oamenieinen Keil zwischen zwei Menschen treiben
5+ Words: Nouns
transp. atelaj {n} tras de doi caiDoppelgespann {n}
pol. departajare {f} a ultimilor doi concurențiStichwahl {f}
anat. unul din cei doi plămâniLungenflügel {m}
» See 8 more translations for doi within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=doi
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement