doar in other languages:

Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
English - Portuguese
English - Romanian
English - all languages

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Dictionary Romanian → German: doar

Translation 1 - 30 of 30

	Romanian	German
	doar `{adv}`	106 nur
	doar `{adv}` `[numai]`	64 bloß
	doar `{adv}`	19 lediglich
	doar `{adv}`	11 ja
	doar `{adv}`	7 halt
	doar `{adv}`	6 gerade
	doar `{adv}`	5 allein `[einzig` `und` `allein,` `nur]`
	doar `{adv}`	2 grad `[ugs.]` `[gerade]`
	doar `{adj}`	eitel
	doar `{adv}`	nurmehr `[Rsv.]`
	doar `{adv}`	auch nur
	doar `{adv}`	gerade noch
	doar `{adv}`	nur mehr
	doar `{adv}`	nur noch
	doar `{adv}`	einzig und allein
2 Words
	doar ce `{adv}` `[tocmai]`	gerade `[soeben]`
	doar dacă `{adv}`	nur dann
	doar dacă ... `{conj}`	es sei denn, (dass) ...
	doar fictiv `{adv}`	bloß fingiert
	Glumesc doar.	Ich scherze nur.
3 Words
	doar strictul necesar `{n}`	nur das Nötigste `{n}`
4 Words
	doar peste cadavrul meu	nur über meine Leiche `[ugs.]`
	Doar sunteți tinere / tineri!	Ihr seid doch jung!
	idiom fără doar și poate `{adv}`	ohne Wenn und Aber
5+ Words
	Doar n-am uscat cămășile la același soare! `[expresie` `idiomatică]`	Wir haben nicht aus der gleichen Suppenschüssel gegessen!
	Doar n-ați pus monopol pe asta.	Ihr habt das nicht alleine gepachtet.
	idiom El a cunoscut până acum doar partea frumoasă a vieții.	Er hat bisher nur die Sonnenseite des Lebens kennengelernt.
	Este doar o chestiune de timp.	Es ist nur eine Frage der Zeit.
	nu doar ..., ci și ... `{conj}`	nicht nur ..., sondern auch ...
	Nu există vreme rea, ci doar haine nepotrivite.	Es gibt kein schlechtes Wetter, es gibt nur schlechte Kleidung.

» See 5 more translations for doar within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=doar
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren doar/DERO

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers