|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: direct
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

direct in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: direct

Übersetzung 1 - 29 von 29

RumänischDeutsch
 edit 
ADJ   direct | directă | direct | direcți/directe
direct {adv}
9
direkt
direct {adv}
9
geradezu
direct {adj}
6
unmittelbar
direct {adj} {adv}
5
gerade
direct {adv} [fără ocol]
4
schnurstracks [ugs.]
direct {adj} {adv}
2
rückhaltlos
direct {adv} [pe față, pe șleau]geradeheraus [ugs.]
TV în direct {adv}live
direct {adv}unverblümt
Substantive
com. magazin {n} cu vânzare direct din depozit [transportul fiind în sarcina cumpărătorului]Abholmarkt {m}
fin. debit {n} directBankeinzug {m} [Lastschrift]
aviat. zbor {n} directDirektflug {m}
pol. mandat {n} directDirektmandat {n}
TV transmisiune {f} în directDirektübertragung {f}
pol. vot {n} directDirektwahl {f}
acces {n} directDirektzugriff {m}
inform. acces {n} directDurchgriff {m}
TV transmisie {f} în directLiveübertragung {f}
2 Wörter
com. direct din fabrică {adv}ab Werk
direct {adv}ohne Rückhalt
direct prinquer durch
Unverified spunând direct, ... {adv}salopp gesagt, ...
fin. impozit {n} directdirekte Steuer {f}
3 Wörter
direct {adv}klipp und klar
4 Wörter
a trece direct la subiectdirekt zur Sache kommen
a trece direct la subiectgleich zur Sache kommen
5+ Wörter
rog contactați. Numărul meu direct de telefon este ...Bitte kontaktieren Sie mich. Meine Telefonnummer ist ...
Am instalat cortul direct pe plajă.Wir haben das Zelt direkt am Strand aufgestellt.
a o spune directmit der Tür ins Haus fallen [Redewendung]
» Weitere 1 Übersetzungen für direct innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=direct
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung