| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL LA PT ES FI HU NO BG HR UK CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO IT HU PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Dictionary Romanian → German: direct

Translation 1 - 29 of 29

Romanian

German

edit

ADJ

direct | directă | direct | direcți/directe

–

direct {adv}

9

direct {adv}

9

direct {adj}

7

direct {adj} {adv}

5

direct {adv} [fără ocol]

4

schnurstracks [ugs.]

direct {adj} {adv}

3

direct {adv}

direktemang [regional] [hum.]

direct {adv}

direct {adv}

direct {adv}

direct {adv} [pe față, pe șleau]

geradeheraus [ugs.]

2 Words

direct prin

TV în direct {adv}

acces {n} direct

Direktzugriff {m}

inform. acces {n} direct

Durchgriff {m}

fin. debit {n} direct

Bankeinzug {m} [Lastschrift]

fin. impozit {n} direct

direkte Steuer {f}

pol. mandat {n} direct

Direktmandat {n}

pol. vot {n} direct

Direktwahl {f}

aviat. zbor {n} direct

Direktflug {m}

3 Words

com. direct din fabrică {adv}

a o spune direct

mit der Tür ins Haus fallen [Redewendung]

TV transmisie {f} în direct

Liveübertragung {f}

TV transmisiune {f} în direct

Direktübertragung {f}

4 Words

a trece direct la subiect

direkt zur Sache kommen

a trece direct la subiect

gleich zur Sache kommen

5+ Words

Am instalat cortul direct pe plajă.

Wir haben das Zelt direkt am Strand aufgestellt.

Vă rog să mă contactați. Numărul meu direct de telefon este ...

Bitte kontaktieren Sie mich. Meine Telefonnummer ist ...

com. magazin {n} cu vânzare direct din depozit [transportul fiind în sarcina cumpărătorului]

Abholmarkt {m}

» See 1 more translations for direct within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=direct
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren direct/DERO

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement