|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: direcția
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

direcția in other languages:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian
English - all languages
Deutsch: D
A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z  

Dictionary Romanian → German: direcția

Translation 1 - 24 of 24

Romanian German
 edit 
NOUN   direcție | direcția | direcții | direcțiile
–
în direcția {prep}nach
în direcția {prep}über
în direcția {prep}in Richtung
a schimba direcțiaumschwenken [Richtung]
a schimba direcțiaumsteuern
circul. a schimba direcțiawenden
direcția {f} vântuluiWindrichtung {f}
3 Words
în direcția greșită {adv}in der falschen Richtung
a lua direcția cătreauf etw.Akk. Kurs nehmen
a schimba brusc direcția [despre vânt]umspringen [plötzlich, unvermittelt wechseln] [Wind]
Unverified a urma direcția sprehalten
fiz. direcția {f} câmpului magneticMagnetfeldrichtung {f}
admin. pol. Direcția {f} Națională Anticorupție <DNA>Nationale Antikorruptionsbehörde {f} [Rumänien]
4 Words
pol. decizie {f} privind direcția politicăRichtungsentscheidung {f}
admin. med. Direcția {f} de Sănătate Publică <DSP>Gesundheitsamt {n}
5+ Words
transp. Coborârea se face pe partea stângă în direcția de mers [anunț în mijloacele de transport în comun]Ausstieg in Fahrtrichtung links
Trenul accelerat din direcția Frankfurt spre Berlin sosește la linia 2.Auf Gleis zwei fährt der Schnellzug von Frankfurt nach Berlin ein.
Trenul din direcția Berlin întârzie o jumătate de oră.Der Zug aus Berlin hat eine halbe Stunde Verspätung.
Trenul personal în direcția Berlin pleacă de la linia 5.Der Personenzug nach Berlin fährt vom Gleis fünf ab.
Vaporul ia direcția către port.Das Schiff nimmt Kurs auf den Hafen.
admin. Direcția {f} de Investigare a Infracțiunilor de Criminalitate Organizată și Terorism <DIICOT>Abteilung {f} für die Untersuchung von organisierter Kriminalität und Terrorismus
admin. job Direcția {f} de Ocupare a Forței de MuncăArbeitsamt {n}
Direcția {f} Federală pentru Apărarea ConstituțieiBundesamt {n} für Verfassungsschutz
sociol. Direcția {f} Generală de Asistență Socială și Protecția Copilului [DGASPC]Jugendamt {n}
» See 5 more translations for direcția within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=direc%C8%9Bia
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren direcția/DERO
 

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement