About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Rumänisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Romanian ← German: dieser

Translation 1 - 26 of 26

Romanian

German

–

PRON	dieser \| diese \| dieses/dies \| diese	edit
SYNO	der \| dieser \| jener \| solcher ...
der \| dieser \| jener \| solcher \| welcher © OpenThesaurus.de

ăsta {pron}

dieser

acesta {pron}

dieser

ăla {pron}

dieser

acest {pron}

dieser

ista {pron} [regional] [acesta]

dieser

2 Words

ăstălalt {pron} [pop.]

dieser andere

3 Words

în acest punct {adv}

an dieser Stelle

com. din această serie

aus dieser Reihe

cu această ocazie {adv}

bei dieser Gelegenheit

cu acest prilej {adv}

bei dieser Gelegenheit

în această privință {adv}

in dieser Beziehung

în această privință {adv}

in dieser Hinsicht

la momentul acesta {adv}

zu dieser Zeit

4 Words

Îți place acest vin?

Schmeckt dir dieser Wein?

De unde vine acest tren?

Woher kommt dieser Zug?

Unde merge acest tren?

Wohin fährt dieser Zug?

5+ Words

Presiunea atmosferică este la această altitudine scăzută.

Der Luftdruck ist in dieser Höhe niedrig.

Într-adevăr, așa s-a și întâmplat.

Dieser Fall trat dann tatsächlich ein.

În această sală intră / încap 100 de persoane.

Dieser Saal fasst 100 Personen.

Acest vin are un iz de butoi.

Dieser Wein schmeckt nach dem Fasse.

Trece acest tren prin Berlin?

Fährt dieser Zug über Berlin?

Scuzați-mă, este acest loc liber?

Gestatten Sie, ist dieser Platz frei?

Vreau să ies din rahatul ăsta.

Ich will raus aus dieser Scheiße.

telecom. Numărul format nu este alocat.

Kein Anschluss unter dieser Nummer. [Telefonansage]

relig. a muri

aus dieser Zeitlichkeit in die Ewigkeit abberufen werden

relig. a trece din lumea aceasta în eternitate

aus dieser Zeitlichkeit in die Ewigkeit abberufen werden

» See 6 more translations for dieser within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=dieser
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.036 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren dieser/DERO

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dicţionar german-român

dieser in other languages:

Dictionary Romanian ← German: dieser

Translation 1 - 26 of 26

Add a translation to the Romanian-German dictionary