|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: die Schule schwänzen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

die Schule schwänzen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: die Schule schwänzen

Übersetzung 351 - 400 von 898  <<  >>

RumänischDeutsch
VERB   die Schule schwänzen | schwänzte die Schule/die Schule schwänzte | die Schule geschwänzt
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
a pune piciorul în pragdie eigene Meinung durchsetzen
a fi de părere ...die Meinung vertreten, dass ...
Unverified a nu funcționadie Rechnung nicht aufgehen
idiom a fi calmul în persoanădie Ruhe selbst sein
sport a trece mingea printre picioaredurch die Beine spielen
sport a trimite mingea printre picioaredurch die Beine spielen
a acoperi cheltuielilefür die Kosten aufkommen
a încălca regulilegegen die Regeln verstoßen
jur. a face recursin die Berufung gehen
Unverified a lua de asemenea (a include) în considerațiein die Betrachtung miteinbeziehen
a cădea în capcanăin die Falle gehen
a pune pe fugăin die Flucht schlagen
a se pune în mișcarein die Gänge kommen
a intra în istoriein die Geschichte eingehen
a bate din palmein die Hände klatschen
a se avânta [în înălțime]in die Höhe ragen
a se ridicain die Höhe ragen
a împinge în sus [a face urce]in die Höhe treiben
a induce în eroarein die Irre führen
relig. a merge la bisericăin die Kirche gehen
a fi criticatin die Kritik geraten
a prelungiin die Länge ziehen
a sări în aer [în urma unei explozii]in die Luft fliegen
a trage un foc de armă în aerin die Luft schießen
bicl. a pedalain die Pedale treten
idiom a lua vorba din gurăin die Rede fallen
Unverified a aborda o problemăin die Sache kommen
a implementain die Tat umsetzen
a trage la răspunderein die Verantwortung nehmen
cosm. a-și usca părul cu foehnul {verb}sich die Haare föhnen
a-și spăla părul {verb}sich die Haare waschen
a strânge mânasich die Hand geben
a-și astupa urechile {verb}sich die Ohren zuhalten
a se echilibra reciprocsich die Waage halten
a muri pe capetesterben wie die Fliegen
a ieși din impas [a o scoate la capăt]über die Runden kommen
a-și face de cap {verb}über die Stränge schlagen
a traversa stradaüber die Straße gehen
a ieși din matcă [râu]über die Ufer treten
a o lua după colțum die Ecke biegen
a face un dușunter die Dusche gehen
a examina amănunțitunter die Lupe nehmen
a investiga cu atențieunter die Lupe nehmen
pol. proclamarea {f} republiciidie Ausrufung {f} der Republik
bot florile {pl} măruluidie Blüten {pl} des Apfelbaums
nașterea {f} unui copildie Geburt {f} eines Kindes
bibl. cei Trei Crai {pl} de la Răsăritdie Heiligen Drei Könige {pl}
bibl. relig. Magii {pl} de la Răsăritdie Heiligen Drei Könige {pl}
nunta {f} anuluidie Hochzeit {f} des Jahres
bârlogul {n} leuluidie Höhle {f} des Löwen
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=die+Schule+schw%C3%A4nzen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.136 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung